Prevodilacke agencije Prevodjenje Prevodilačke usluge

Prevodjenje - prevodilačke usluge Beograd

- SVE PREVODILACKE AGENCIJE U BEOGRADU i SRBIJI
- PREVODILAČKE USLUGE, PISANO PREVOĐENJE SVIH VRSTA DOKUMENATA i TEKSTOVA
- USMENO PREVODJENJE,  KONSEKUTIVNO i SIMULTANO PO POVOLJNIM CENAMA

Agencija za prevodjenje Worldwide Translations

Agencija za prevodjenje Worldwide Translations logo
Beograd, Novi Beograd, Bulevar Mihajla Pupina 6 011 2120968 |
011 2200511 |
Agencija za prevodjenje Worldwide Translations logo
POTREBNE SU VAM PREVODILAČKE USLUGE, SUDSKI TUMAČI, ČASOVI POSLOVNOG ENGLESKOG JEZIKA? NA PRAVOM STE MESTU! PISMENI PREVODI SIMULTANO i KONSEKUTIVNO PREVOĐENjE OPREMA ZA SIMULTANO PREVOĐENjE SUDSKI TUMAČI ČASOVI POSLOVNOG ENGLESKOG JEZIKA Prevodilačka agencija Worldwide Translations - pismeni prevodi svih svetskih jezika - usmeno prevođenje, odnosno simultano i konsekutivno prevođenje - lektura teksta / redaktura teksta - sudski tumač i stručni prevodilac - časovi poslovnog engleskog jezika - oprema za simultano prevođenje KVALITETNE USLUGE PREVOĐENjA UZ POVOLjNE CENE Worldwide Translations je renomirana agencija za prevođenje koja ima najdužu tradiciju u Srbiji u poslovima ove vrste. Svoj ugled stekli smo kao jedna od najstručnijih, najpovoljnijih i najprofesionalnijih agencija za prevođenje. Kako govorimo sve svetske jezike, možete nam se obratiti za bilo koju vrstu usluga iz oblasti prevođenja. Prevodilačka agencija Worldwide Translations nalazi se u Poslovnom centru „Ušće“ (bivši CK), na veoma atraktivnoj lokaciji, tako da lako i brzo možete doći do naših kancelarija bez obzira u kom delu Beograda se nalazite. Naše usluge prevođenja, osim kvaliteta, odlikuju i prihvatljive cene i profesionalan odnos sa svim našim klijentima i partnerima. PISMENI PREVODI Agencija za prevođenje Worldwide Translations obezbeđuje pismeni prevod svih svetskih jezika , overu sudskih tumača, kao i redakturu i lekturu tekstova.Trudimo se da pored vrhunske stručnosti, tačnosti i profesionalnosti održimo i najpovoljnije cene za naše klijente. SIMULTANO i KONSEKUTIVNO PREVOĐENjE Prevodilačka agencija Worldwide Translations obezbeđuje usmeni prevod, odnosno simultano i konsekutivno prevođenje za sve vrste međunarodnih skupova kao što su kongresi, konferencije, okrugli stolovi, seminari, prezentacije i ostale vrste poslovnih sastanaka. Naši simultani i konsekutivni prevodioci imaju bogato višegodišnje iskustvo u ovakvoj vrsti prevođenja tako da obuhvataju različite oblasti i svaku vrstu stručne terminologije. SUDSKI TUMAČI sudski tumač za albanski sudski tumač za arapski sudski tumač za bugarski sudski tumač za češki sudski tumač za danski sudski tumač za engleski
agencija-za-prevodjenje-worldwide-translations-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Agencija za prevodjenje Lexica

Agencija za prevodjenje Lexica logo
Beograd, Vračar, Alekse Nenadovića 32 011 2442439 |
063 7727802 |
Agencija za prevodjenje Lexica logo
MI GOVORIMO VAŠ JEZIK! Ako tražite jezički i stručno kompetentne prevodioce i sudske tumače, na pravom ste mestu LEXICA je prevodilačko preduzeće sa osnovnom delatnošću u oblasti prevođenja između najvažnijih svetskih jezika na srpski i obratno, kao i sa jednog na drugi strani jezik. Preduzeće čini tim profesionalnih, ambicioznih i mladih ljudi sposobnih da adekvatno odgovore na sve Vaše zahteve i potrebe. Velikom i organizovanom mrežom dugogodišnjih stručnih prevodilaca i saradnika, prevodilačko preduzeće LEXICA DOO pokriva sve jezičke kombinacije, različite stručne oblasti i pruža visok kvalitet ponuđenih usluga. Osim standardnih, takođe obavljamo velike i složene prevode zahvaljujući maogućnosti raspodele posla na više prevodilaca pri čemu koordinator prati rad kolega, terminološki i stilski usklađuje i kontroliše celokupan prevod. Pružamo Vam brzu i efikasnu uslugu, konkurentne cene, i kvalitet koji je razlog naše dobre pozicije na tržištu Preduzeće LEXICA nudi sledeće usluge: Pisano prevođenje (opšti i stručni tekstovi) Simultano i konsekutivno prevođenje (konferencije, seminari, radionice, okrugli stolovi, poslovni sastanci) Lektura i redaktura Sudska overa (pravna, sudska i lična dokumenta, tehnička i tenderska dokumentacija) Sa novim klijentima potpisujemo ugovor kojim se obavezujemo na poštovanje zadatih rokova, kvalitet i čuvanje poslovne tajne. Ukoliko želite informaciju o ceni prevoda , pošaljite tekst/dokument mejlom i dobićete odgovor u roku od 12h. Molimo vas da u mejlu navedete sledeće podatke: naziv preduzeća kontakt osoba i telelefon jezik na koji vam je potreban prevod sa/bez overe sudskog tumača rok U slučaju hitnih prevoda molimo vas kontaktirajte nas putem telefona +381 11-244-24-39; +381 63-771-74-88; +381 63-772-78-02 e-mail: e-mail2: SARADNjA Preduzeće LEXICA uvek je otvorena i raspoložena za saradnju sa vrednim i kvalifikovanim prevodiocima iz zemlje i inostranstva. Potrebno je ispuniti određene uslove za uspešu i dugoročnu saradnju. Pored jezičkog iskustva neophodno je dobro vladanje kompjuterskim programima, poštovanje forme prevoda i rokova isporuke. REFERENCE Hypo-Alpe-Adria-Bank a.d. Beograd Hypo-Alpe-Adria Leasing
agencija-za-prevodjenje-lexica-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Beps translations

Beograd, Zemun, Glavna 51 011 2199304
PISMENI PREVODI USMENI PREVODI (simultani i konsekutivni) IZNAJMLjIVANjE OPREME ZA SIMULTANO PREVOĐENjE LOKALIZACIJA TITLOVANjE USLUGE SUDSKIH PREVODILACA Prevodilačka agencija BEPS Translations je osnovana 2010. godine u Beogradu. Od samog početka mi smo posvećeni visokom kvalitetu i brzini prevodilačkih usluga, doprinoseći globalnom razumevanju i premošćavanju jezičkih i kulturnih barijera što svakodnevno prepoznaje sve veći broj klijenata. BEPS Translations pruža usluge u oblasti pismenog, simultanog i konsekutivnog prevođenja. Imamo bogato iskustvo u prevođenju i koordinisanju višejezičnih prevodilačkih i lokalizacionih projekata. BEPS Translations nudi kompletan set prevodilačkih usluga . Naš tim ima bogato iskustvo u prevođenju i upravljanju višejezičnim prevodilačkim i lokalizacionim projekatima. U timu se nalaze iskusni filolozi i maternji govornici stranih jezika, zbog čega sa ponosom možemo da garantujemo preciznost i kvalitet onoga što prevodimo. Pored prikazanih možemo da prevedemo i druge svetske jezike. Ukoliko vas zanima prevođenje jezika kojeg nema na slici molimo da nas kontaktirate. Posebno se ponosimo našim uslugama prevođenja kineskog jezika. Sa sigurnošću možemo da tvrdimo da su među najboljima u zemlji. Naši prevodioci su specijalizovani za sledeće oblasti: - Informacione tehnologije - Zakonodavstvo i propisi EU - Mašinstvo - Farmacija - Medicina - Pravo - Tekstilna industrija - Građevina - Nutricionizam - Poslovno pravo - Međunarodni odnosi - Projektni menadžment Vršimo besplatnu procenu troškova prevoda.
beps-translations-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Agencija za prevodjenje i podučavanje jezika Lexis

Agencija za prevodjenje i podučavanje jezika Lexis logo
Beograd, Zvezdara, Preševska 26 064 2027444
Agencija za prevodjenje i podučavanje jezika Lexis logo
PREVOĐENjE PREVOĐENjE STRUČNIH i NAUČNIH TEKSTOVA PREVOĐENjE PRAVNIH DOKUMENATA SUDSKI TUMAČ ZA ENGLESKI JEZIK KURSEVI JEZIKA U KOMPANIJAMA KURSEVI STRANIH JEZIKA ZA DECU i ODRASLE SRPSKI ZA STRANCE KURSEVI PISMENOG PREVOĐENjA IZ OBLASTI MEDICINE ZA PROFESIONALNE PREVODIOCE Agencija za prevodjenje i podučavanje jezika Lexis je osnovana marta 2009. godine u Beogradu. Agencija Lexis je nastala nakon dugogodišnjeg rada i iskustva u prevodilačkim poslovima i podučavanju jezika. U želji da pomognemo Agencija Lexis profesionalno i kvalitetno pruža usluge: STRUČNO i NAUČNO PREVOĐENjE PREVOĐENjE SA i BEZ OVERE SUDSKOG TUMAČA PISMENO i USMENO PREVOĐENjE: Engleski, nemački, francuski, italijanski, španski, hrvatski, makedonski, bugarski, ruski, rumunski, albanski Putem dobro razvijene i organizovane mreže prevodioca u stanju smo da u roku, uz vrhunski kvalitet, sigurnost i razumnu cenu odgovorimo na svaki vaš zahtev. KURSEVI STRANIH JEZIKA ZA DECU i ODRASLE Naši programi kurseva stranih jezika su za one koji žele da nauče da koriste strani jezik efektivno. Zasnivaju se na komunikativnom pristupu, najboljoj modernoj metodologiji. U Lexisu se uči na zabavan i kreativan način. Naše grupe su male, tako da svakom polazniku može da se pokloni više pažnje. Pored udžbenika koristimo dodatni materijal u cilju podsticanja đaka da koriste jezik. Časovi se održavaju dva puta nedeljno po 60 minuta u prepodnevnim i popodnevnim terminima u zavisnosti od potražnje. Pre početka kursa radi se test za određivanje nivoa znanja nakon kojeg se đaci smeštaju u odgovarajuću grupu. TEST JE BESPLATAN! OPŠTI KURSEVI ENGLESKOG, NEMAČKOG, ŠPANSKOG, FRANCUSKOG, ITALIJANSKOG POSLOVNI ENGLESKI SPECIJALIZOVANI KURSEVI ENGLESKOG JEZIKA Nivoi: početni, niži srednji, srednji, viši srednji, napredni Rad u malim grupama, maksimum 7 polaznika. Plaćanje je mesečno Popust 10% za dva člana iste porodice. Popust 15% za tri i četiri člana porodice. Poseban popust od 20% za naše studente komšije iz Studentskog grada Ukoliko zaista želite da naučite engleski jezik i
agencija-za-prevodjenje-i-poducavanje-jezika-lexis-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Prevodilačka agencija Eurotranslate

Prevodilačka agencija Eurotranslate logo
Beograd, Zemun, Vrtlarska 35b 011 3149619 |
011 3149617 |
Prevodilačka agencija Eurotranslate logo
RADNO VREME radnim danima 08 - 17h PREVODILAČKA AGENCIJA
eurotranslate-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Perolo agencija

Beograd, Stari Grad, Maršala Birjuzova 29 011 2626133 |
011 3038139 |
PREVODILACKA AGENCIJA PEROLO. Stručni prevodioci sa višegodišnjim iskustvom.
perolo-agencija-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Prevodilačka agencija Language Shop

Prevodilačka agencija Language Shop logo
Beograd, Savski Venac, Miloša Pocerca 11 011 3614312 |
011 4143323 |
Prevodilačka agencija Language Shop logo
RADNO VREME radnim danima 08 - 17h AGENCIJA ZA PRUŽANjE PREVODILAČKIH USLUGA Usluge Pisani prevodi (oblasti: ekonomija, pravo, medicina, farmacija, automobilska industrija, inženjering, lokalizacija softvera, elektrotehnika, građevina, marketing…) Simultano i konsekutivno prevođenje (poslovni sastanci, seminari, okrugli stolovi) Overeni prevodi od strane sudskih tumača (više od 30 jezika) Lektura i korektura tekstova koju vrše lektori koji su izvorni govornici jezika na koji se prevodi Usluge DTP-a (grafičko oblikovanje svih vrsta dokumenata) SRPSKI GRČKI HRVATSKI TURSKI BOSANSKI ČEŠKI SLOVENAČKI SLOVAČKI MAKEDONSKI POLjSKI ALBANSKI MAĐARSKI ENGLESKI RUMUNSKI RUSKI BUGARSKI UKRAJINSKI DANSKI FRANCUSKI ŠVEDSKI NEMAČKI NORVEŠKI ITALIJANSKI HEBREJSKI ŠPANSKI HOLANDSKI PORTUGALSKI ARAPSKI JAPANSKI KINESKI Language Shop je agencija za PRUŽANjE PREVODILAČKIH USLUGA na više od 100 svetskih jezika. Agencija je osnovana sa ciljem da pruži jezičku podršku svima kojima strani jezik predstavlja prepreku u poslovanju ili svakodnevnom životu. Language Shop čini tim menadžera projekta koji vode vaš projekat od trenutka porudžbine do njegovog završetka, lektori koji brinu o kvalitetu jezika i veliki broj obrazovanih i iskusnih honorarnih prevodilaca. Posebnu pažnju posvećujemo terminologiji i kvalitetu prevoda.
language-shop-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Prevodilica

Beograd, Zvezdara, Vranjska 4/1 011 4085868 |
065 2565622 |
PREVODILAČKA AGENCIJA PISMENI PREVODI USMENI PREVODI SUDSKI TUMAČI TITLOVANjE Prevodilica pruža usluge prevođenja i sudskih tumača. Prevodilačka agencija sa sedištem u Beogradu a sa mislima po celom svetu. Nije važno gde se nalazite, ako imate problem bilo koje vrste vezane za jezik- na pravom ste mestu (i virtuelnom i realnom). Usluge prevodilačke agencije Prevodilica na raspolaganju su svima jer dostavljamo na sve adrese u Srbiji. Prevodilica je ideja, koncept i utopija gde se ljudi međusobno razumeju kojim god jezikom da govore. Za Prevodilicu jezici ne predstavljaju barijeru, granicu ili provaliju, za nju jezici su most, veza i spoj. Jezik kao sredstvo komunikacije - a ispravan prevod kao ključ dobre, kvalitetne i uspešne komunikacije. Prevodilačka agencija koja razume potrebe klijenata i izlazi im u susret. Agencija za prevođenje koja uz uslugu prevođenja obećava i posvećenost, predanost, preciznost i tačnost. Prevodilica može, zna i ume da organizuje sve poslove koji uključuju JEZIK- vaš, naš ili njihov. …jer se razumemo
prevodilica-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Agencija Spotter - Tina Samardžić

Agencija Spotter - Tina Samardžić logo
Beograd, Novi Beograd, Bulevar Mihajla Pupina 10ž 011 4056492 |
063 240264 |
Agencija Spotter - Tina Samardžić logo
PREVODILAČKA AGENCIJA SUDSKI TUMAČI Prevodilačka agencija zahvaljujući svom bogatom prevodilačkom iskustvu i radu u ovoj oblasti, nudi usluge prevođenja opštih i stručnih materijala, tehničkih, medicinskih, pravnih, naučnih i književnih tekstova, promotivnih i reklamnih prospekata, web stranica, zakonodavnih propisa EU, godišnjih izveštaja, seminarskih i diplomskih radova, drugih dokumenata i sl. Usluge simultanog i konsekutivnog prevođenja sa mogućnošću iznajmljivanja prateće tehničke opreme. Agencija Spotter nudi visoko kvalitetne prevode tekstova na i sa brojnih jezika. Nudimo: - sve vrste PISANIH prevoda - sve vrste USMENIH prevoda (simultanih i konsekutivnih) - usluge SUDSKIH PREVODIOCA - usluge LEKTORA - kao i OPREMU ZA SIMULTANO PREVOĐENjE Tina 063-240-264 Sandra 069-149-20-07
agencija-spotter-tina-samardzic-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Prevodilačka agencija Papirus Prevodi

Prevodilačka agencija Papirus Prevodi logo
Novi Sad, Branislava Nušića 4 021 3010530 |
064 3829793 |
Prevodilačka agencija Papirus Prevodi logo
PREVODILAČKA AGENCIJA USMENI PREVODI PISMENI PREVODI Prevodilačka agencija „Papirus prevodi“ nudi usluge pismenog i usmenog prevođenja, na više od 20 jezika - za fizička i pravna lica. Prevodimo na sledeće jezike: - engleski - nemački - francuski - italijanski - španski - portugalski - mađarski - slovački - rumunski - hrvatski - slovenački - makedonski - grčki - norveški - švedski - albanski - turski - bugarski - arapski ...kao i druge jezike na upit. Specijalizovani smo za jezike zemalja okruženja. Naši prevodioci su kompetentni, obrazovani ljude veoma široke kulture, prevodioci sa višegodišnjim iskustvom, na čije se znanje, stručnost i profesionalan odnos prema poslu uvek možemo osloniti. Pismeno prevođenje: U okviru pismenog prevođenja nudimo usluge prevoda tekstova različitog nivoa složenosti (standardne, stručne, specijalističke), zatim prevođenje lične i službene dokumentacije bez overe i s overom sudskog tumača. Imamo bogato iskustvo u prevođenju tenderske dokumentacije. Prevodimo akte javnih beležnika i sve druge vrste pravne, tehničke, medicinske, građevinske i ostale stručne dokumentacije. Usmeno prevođenje: U okviru usmenog prevođenja nudimo usluge i simultanog i konsekutivnog prevođenja. Potrebu za usmenim prevođenjem neophodno je najaviti najkasnije 10 dana pre održavanja događaja na kojem je potrebno obezbediti prevođenje. Polazeći od činjenice da se zadovoljan klijent uvek vraća , pored kvalitetne usluge nudimo prihvatljive cene i poštujemo dogovorene rokove. Nudimo mogućnost besplatne procene troškova prevoda i potrebnog vremena za izvršenu uslugu. Pozovite nas, i budite uvereni da će povereni posao biti obavljen na najkvalitetniji način!
prevodilacka-agencija-papirus-prevodi-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Prevodilački centar IPM Prevodi

Prevodilački centar IPM Prevodi logo
Beograd, Novi Beograd, Bulevar Mihajla Pupina 10ž 011 2145370 |
063 7578822 |
Prevodilački centar IPM Prevodi logo
PREVODILAČKE USLUGE PISMENO PREVOĐENjE SA OVEROM i BEZ OVERE USMENO PREVOĐENjE U ZEMLjI i INOSTRANSTVU HITNI PREVODI SUDSKI TUMAČ ZA: ENGLESKI JEZIK NEMAČKI JEZIK ITALIJANSKI JEZIK RUSKI JEZIK SLOVENAČKI JEZIK ČEŠKI JEZIK GRČKI JEZIK POLjSKI JEZIK FRANCUSKI JEZIK MAKEDONSKI JEZIK MAĐARSKI JEZIK ALBANSKI JEZIK BUGARSKI JEZIK ŠPANSKI JEZIK RUMUNSKI JEZIK HOLANDSKI JEZIK ŠVEDSKI JEZIK KINESKI JEZIK JAPANSKI JEZIK Ako Vam je potreban prevod na jezik koji nije na spisku, ipak nam se obratite. Imamo rešenje! Naši prevodioci i sudski tumači su Vam na raspolaganju svakog dana i vikendom od 08 do 20h. PRAVNIM i FIZIČKIM LICIMA NUDIMO SLEDEĆE PREVODILAČKE USLUGE: - Pismeno prevođenje svih vrsta tekstova sa i bez overe - Usmeno prevođenje u zemlji i inostranstvu sa i bez prisustva sudskog tumača - Prevođenje telefonskih razgovora po bar jedan dan unapred zakazanom pozivu - Hitne prevode (Hitan prevod podrazumeva prevod od 1 do 5 strana istog dana 1,5 do 8 sati nakon dostave) Zašto izabrati Prevodilački centar I.P.M. PREVODI? Glavni cilj našeg Prevodilačkog centra je pružanje usluga stručnih i tačnih prevoda na zadovoljstvo onih klijenata kojima su takvi prevodi i potrebni. Svi članovi tima koji je osnovao ili doprineo osnivanju Prevodilačkog centra I.P.M. PREVODI su po zanimanju prevodioci sa fakultetskom diplomom za jezik sa koga i na koji prevode (neki su sudski tumači a neki nisu) koji imaju preko 10 godina aktivnog prevodilačkog iskustva i odlično poznaju pojam prevođenja, problematiku prevođenja i prednosti i mane prevodilačke profesije. Upravo to poznavanje prevodilačke profesije je ključni element našeg centra u odabiru naših saradnika sudskih tumača i prevodilaca koji nisu sudski tumači. Zato što su svi prevodioci, bilo sudski tumači ili ne, iz prevodilačkog tima I.P.M. PREVODI: - stručni - odgovorni - tačni u pogledu poštovanja rokova - oprezni prilikom nalaženja prevodilačkih rešenja - zato što imaju bogato prevodilačko iskustvo i
prevodilacki-centar-ipm-prevodi-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Abc Prevodi

ABC Prevodi logo
Beograd, Savski Venac, Admirala Geprata 2 011 6685537 |
069 664602 |
ABC Prevodi logo
PREVODILAČKE USLUGE ENGLESKI FRANCUSKI NEMAČKI ITALIJANSKI RUSKI ŠPANSKI ...i SVI OSTALI SVETSKI JEZICI SUDSKA DOKUMENTA GODIŠNjI i REVIZORSKI IZVEŠTAJI WEB STRANICE REKLAME, IZVEŠTAJI LITERATURE TEHNIČKI TEKSTOVI PROMOTIVNI PROSPEKTI ZAKONODAVSTVA EU MEDICINSKI TEKSTOVI i sl. OBEZBEĐUJEMO Korekturu i lekturu Overu sudskih tumača Dostavu prevoda na Vašu adresu o našem trošku Odloženo plaćanje za stalne korisnike Ono što je takodje važno za nas je da treba razlikovati standardne prevode od stručnih, jer to utiče na brzinu prevoda i cenu. PROCENA PREVODA Zatražite procenu prevoda putem formulara koji možete naći jednim klikom OVDE ABC prevodi je prevodilačka agencija specijalizovana za prevodjenje svih vrsta tekstova sa svih svetskih jezika po najpovoljnijim cenama u najbržem mogućem roku. Naši saradnici su ovlašćeni tumači sa važećom licencom izdatom od nadležnog državnog organa, tako da je njihova stručnost garant da su prevedeni tekstovi tačni i pouzdani. Vaš materijal koje je potrebno prevesti nam možete poslati na nekoliko načina i to: - putem e-maila - cd-a - fleš kartice - kao štampani dokument Naši kuriri će na Vaš zahtev preuzeti materijal i dostaviti Vam prevedenu verziju na kućnu ili adresu poslovnog sedišta. Za kratko vreme stekli smo veliki broj zadovoljnih klijenata medju domaćim i stranim kompanijama. Problem sa prevodjenjem tekstova prepustite nama. Poklonite nam i Vi poverenje a mi ćemo uzvratiti brzinom i kvalitetom.
abc-prevodi-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Prevodilačka agencija Proverbum

Prevodilačka agencija Proverbum logo
Novi Sad, Hajduk Veljkova 11 021 4725227
Prevodilačka agencija Proverbum logo
USLUGE PISMENOG PREVOĐENjA USLUGE KONSEKUTIVNOG i SIMULTANOG PREVOĐENjA SAP PARTNER JEZICI: ENGLESKI, SRPSKI, NEMAČKI i SLOVENAČKI Proverbum d.o.o. je profesionalna prevodilačka kompanija osnovana 2003. godine, specijalizovana za lokalizaciju i izvršenje složenih prevodilačkih projekata u dogovorenom roku i u okviru dogovorenog budžeta. Misija - Naša misija je da u poslovnom okruženju, koristeći svoje znanje, iskustvo i odnos prema klijentu, omogućimo i olakšamo komunikaciju i razmenu ideja i vizija na stranom jeziku. Vizija - Naša vizija je da postanemo kompanija koja kreira i uvodi nove trendove i konstantno postavlja više ciljeve u oblasti prevođenja. PREVOĐENjE Naš pristup procesu prevođenja zasniva se na timskoj i projektnoj organizaciji. To znači da je svaki naručeni prevod projekat za sebe i trudimo se da sa svakim klijentom uspostavimo partnerski odnos na obostrano zadovoljstvo. Zahvaljujući saradnji s renomiranim kompanijama razvili smo sledeće standarde kojih se beskompromisno pridržavamo: - celovitost i kvalitet prevoda uz upotrebu stručne terminologije, - poštovanje dogovorenih rokova, - jezička analiza i kontrola, - dostava prevoda u traženom formatu. Usluge pismenog prevođenja U okviru usluga pismenog prevođenja vršimo: - prevođenje opštih tekstova (brošure, katalozi, prezentacije...), - prevođenje poslovnih i finansijskih tekstova (marketing, finansije, računovodstvo, bankarstvo, ekonomija, ljudski resursi...), - prevođenje tehničkih tekstova (IT, elektrotehnika, mašinstvo, telekomunikacije, građevina...), - prevođenje internet stranica, internet dokumentacije. Cene Za određivanje cene projekta koriste se sledeće jedinice: - obračunska jedinica je jedna prevodilačka stranica (1500 karaktera bez razmaka), - prevodilačke stranice se zaokružuju na 0,5 (1,3 se obračunava kao 1,5 stranica), - najmanja obračunska jedinica je jedna prevodilačka stranica. Cena svakog pojedinačnog projekta zavisi od sledećih kriterijuma: - kombinacija jezika, - stručnost teksta, - količina teksta, - rok za završetak prevoda. Usluge konsekutivnog i simultanog prevođenja Suština konsekutivnog i simultanog prevođenja jeste prevod misli i ideja a ne prevod reči i jezičkih konstrukcija. Da bi prevodilac uspešno razumeo a
prevodilacka-agencija-proverbum-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Prevodilačka agencija Multiprevodi

Prevodilačka agencija Multiprevodi logo
Beograd, Savski Venac, Masarikova 5 064 0865145 |
065 5513434 |
Prevodilačka agencija Multiprevodi logo
PREVODILAČKA AGENCIJA USMENO PREVOĐENJE PISANO PREVOĐENJE SUDKI TUMAČI Nudimo prevodilačke usluge svih evropskih jezika i većine svetskih, u svim oblastima prevođenja. Prevodimo sve vrste tekstova, od putničkih blogova, preko tenderske dokumentacije, uputstava, knjiga, časopisa, kataloga, do reklamnih prospekata i naučnih radova. Oblasti koje pokrivaju naši prevodioci u zemlji i inostranstvu su ekonomija, menadžment, pravo, medicina, farmacija, prirodne i tehničke nauke, turizam... Naš princip rada bazira se na principu kratkih i brzih rokova realizacije usluge, po razumnim cenama, a u prvoklasnom kvalitetu. PISANI PREVODI Kod nas možete očekivati savesno odrađene sve vrste prevoda od strane prevodilaca koji su diplomirani profesori i koji su proveli deo svog života usavršavajući svoja znanja u zemljama određenog govornog područja. Zahvaljujući tome, možemo Vam sa sigurnošću reći da smo jedna od vodećih prevodilačkih agencija u regionu. Po Vašoj želji tekst može biti preveden i na ostale jezike govornog područja ex-YU. Vršimo usluge hitnog pismenog prevođenja, a ukoliko je u pitanju obimniji tekst, više profesionalnih prevodilaca radiće usaglašeno radi bržeg prevoda, tako da se razlike ne uočavaju i ne gubi u kvalitetu. Vi dobijate profesionalan prevod u najkraćem mogućem roku. Prevodimona preko 100 svetskih jezika : engleski, ruski, španski, nemački, francuski, italijanski, portugalski, arapski, kineski... USMENI PREVODI Konsekutivni prevodi - Konsekutivno prevođenje najčešće se koristi za poslovne pregovore, sastanke, konferencije, putovanja i slično. Prevodilac čeka da govornik napravi pauzu nakon izgovaranja fraze, rečenice ili niza rečenica i zatim izgovara prevod. Prevodiocu možete olakšati posao ukoliko se sa njim unapred dogovorite koliko će rećenica biti za prevod po svakom bloku. Takođe, važno je da prevodilac bude dovoljno blizu govorniku koga prevodi i slušaocu ili slušaocima kojima je prevod upućen, kako bi se izbegle moguće greške u razumevanju, a samim tim, i prevodu. Simultani prevodi - Simultano prevođenje najčešće se koristi za konferencije, panel rasprave, sednice, govore u
prevodilacka-agencija-multiprevodi-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Prevodilačka agencija Queen Victoria

Prevodilačka agencija Queen Victoria logo
Beograd, Stari Grad, Dečanska 2 011 3230738 |
063 7230352 |
Prevodilačka agencija Queen Victoria logo
PREVODILAČKA AGENCIJA SUDSKI TUMAČI ENGLESKI KINESKI ARAPSKI NEMAČKI ITALIJANSKI FRANCUSKI TURSKI ŠPANSKI PORTUGALSKI MAĐARSKI ALBANSKI Naš tim prevodilaca čine profesionalci u pisanom i usmenom prevođenju, a mnogi od njih su istovremeno i zvanični sudski tumači za jezike sa kojih i na koje prevode. Svi naši prevodioci za usmeno prevođenje (simultano i konsekutivno) su se dodatno usavršavali za ovaj tip prevođenja u zemlji i inostranstvu i imaju veliki broj sati rada na domaćim i inostranim konferencijama, seminarima i sastancima. Neki od naših prevodilaca su i zvanični prevodioci Evropske Unije. Svi naši prevodioci za pisano prevođenje imaju veliko iskustvo u prevodima iz najrazličitijih oblasti: tehnika i tehnologija, mašinstvo, ekonomija, medicina, građevinarstvo, saobraćaj, infrastruktura, prava i administracija, književnost i edukacija, poljoprivreda itsl. Ukoliko su Vam potrebne usluge usmenog ili pisanog prevođenja, molimo Vas da kontaktirate administraciju škole elektronskom porukom ili pozivom. SUDSKI TUMAČ Ukoliko dokumenti za koje Vam je potreban prevod služe tome da se zvanično dostave nekoj instituciji države na čiji zvanični jezik se takav tekst prevodi, verovatno će Vam biti potrebna i overa kod sudskog tumača. Pečat sudskog tumača je niz formalnih umetaka u tekst i kao takav se ne može lažirati, dok sudski tumač u Srbiji može biti samo osoba koja je polagala i zvanično položila poseban ispit za sudskog tumača koji organizuje samo Ministarstvo pravde Republike Srbije. Prevodioci koji su zadovoljili sve kriterijume navedene u takvom konkursu i položili ispit se postavljaju za sudske tumače i svi njihovi podaci su dostupni u zvaničnom registru. Naši sudski tumači će u skladu sa zakonskim obavezama koje imaju brzo, efikasno i kvalitetno prevesti i overiti Vaše dokumente, a Vi možete biti uvereni da će takva dokumentacija biti prihvaćena u bilo kojoj instituciji koja to od Vas zahteva. Tekstove sa overom radimo u oba smera, odnosno sa srpskog jezika na strani i
prevodilacka-agencija-queen-victoria-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Prevodilačka agencija Oxford

Prevodilačka agencija Oxford logo
Jagodina, Knjeginje Milice 21 035 8852958 |
060 4555584 |
Prevodilačka agencija Oxford logo
USLUGE PISMENOG PREVOĐENjA PISMENO PREVOĐENjE SA OVEROM OVLAŠĆENIH SUDSKIH TUMAČA USMENO PREVOĐENjE - SIMULTANO i KONSEKUTIVNO PISMENO PREVOĐENjE Prevodimo zakonske tekstove, tendersku dokumentaciju, web prezentacije, knjige, časopise, kataloge, prospekte, naučne radove… Radimo sve vrste prevoda u zemlji i inostranstvu. Prevodi iz oblasti: ekonomije prava politike i diplomatije istorije književnosti bankarstva, publicistike žurnalistike medicine prirodne i tehničke nauke turizam… PISMENO PREVOĐENjE SA OVEROM OVLAŠĆENIH SUDSKIH TUMAČA sudski tumač za albanski sudski tumač za arapski sudski tumač za bugarski sudski tumač za češki sudski tumač za danski sudski tumač za engleski sudski tumač za francuski sudski tumač za finski sudski tumač za grčki sudski tumač za hebrejski sudski tumač za holandski sudski tumač za hrvatski sudski tumač za italijanski sudski tumač za japanski sudski tumač za kineski sudski tumač za latinski sudski tumač za madjarski sudski tumač za makedonski sudski tumač za nemački sudski tumač za norveški sudski tumač za pakisanski sudski tumač za persijski sudski tumač za poljski sudski tumač za portugalski sudski tumač za romski sudski tumač za rumunski sudski tumač za ruski sudski tumač za slovački sudski tumač za slovenački sudski tumač za španski sudski tumač za švedski sudski tumač za turski sudski tumač za ukrajinski Prevodjenje dokumenata, ugovora, tenderske dokumentacije, certifikata, ličnih dokumenata i drugog sa overom ovlašćenih sudskih tumača sa svih i na sve jezike. LIČNA DOKUMENTA dokumenta za vize izvodi (iz matične knjige rođenih, venčanih,..) uverenje (suda, policije, fakulteta, škola, firmi..) potvrde izjave odluke rešenja svedočanstva diplome certifikate saobraćajne i vozačke dozvole ugovori dokumenti za penzije molbe formulari, obrasci itd. USMENO PREVOĐENjE - KONSEKUTIVNO i SUMULTANO NA SVIM JEZICIMA! konferencije poslovni razgovori sudske rasprave prezentacije predavanja konferencije za štampu sajmovi savetovanja telefonski razgovori sa inostranstvom i drugo Prevodilačka agencija Oxford je specijalizovana za prevođenje svih vrsta tekstova sa svih svetskih jezika po najpovoljnijim cenama u
prevodilacka-agencija-oxford-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Poliglotika prevodi

Beograd, Savski Venac, Beogradska 34 011 2754841 |
064 5865678 |
PREVODILAČKA AGENCIJA SUDSKI TUMAČI Ukoliko Vam je potreban kvalitetan prevod po najpovoljnijoj ceni na pravom ste mestu. Naš tim je svestan koliko je važno omogućiti klijentu stručan prevod u kratkom vremenskom roku, a da pritom cena usluge bude u skladu sa finansijskim mogućnostima većine klijenata. Prevodilačka agencija Poliglotika uspešno posluje već duži niz godina sa pravnim i fizičkim licima širom zemlje i regiona. Naše usluge odlikuje kvalitet i profesionalnost. Možemo se pohvaliti da smo zahvaljujući uspešnom poslovanju proširili naš tim saradnika te sada naše usluge pokrivaju prevode na sve evropske i većinu komercijalnih svetskih jezika. Sve naše prevode kontroliše lektorski tim čije su usluge uračunate u cenu prevoda. Prevodimo uz najpovovoljnije cene u regionu, a kvalitet i zadovoljstvo klijenta su zagarantovani. Sudski tumač je osoba koja izdaje overeni prevod dokumenta i jamči da je taj prevod istovetan sa originalom.Usluga sudskog tumača podrazumeva prevođenje dokumenta i overu prevedenog dokumenta pečatom stalnog sudskog tumača. Sudski tumač i prevod svedočanstva Sudski tumač i prevod izvoda iz matične knjige rođenih Sudski tumač i prevod potvrde o nekažnjavanju Sudski tumač i prevod policijskog zapisnika Sudski tumač i prevod potvrde o bračnom stanju Sudski tumač prevod lekarskog nalaza Sudski tumač prevod ugovora Sudski tumač prevod sertifikata Sudski tumač prevod izvoda iz registra Sudski tumač prevod ovlašćenja Sudsk tumač i prevod pasoša Sudski tumač i prevod diplome Apostille pečat PREVODI Prevodimo sve vrste tekstova i dokumenata na sve evropske i većinu svetskih komercijalnih jezika Prevod sajtova, aplikacija, audio i video materijala. Lektura i korektura su uračunate u cenu. Vršimo prevod i overu zvaničnih dokumenata od strane ovlašćenih sudskih tumača. Po potrebi omogućavamo usluge simultanog prevođenja Oblasti prevodjenja: - Lični dokumenti, poslovna dokumentacija, prezentacije, brošure, ugovori, pravna dokumentacija, sudski sporovi, ekonomija, računovodsto, trgovina, medicina, farmacija, tehnika, elektrotehnika, industrija, građevinarstvo, nauka, umetnost, turizam, ugostiteljstvo, marketing, PR, nekretnine… Neovereni
poliglotika-prevodi-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Agencija za prevodjenje BG Prevodi

Agencija za prevodjenje BG Prevodi logo
Beograd, Novi Beograd, Vladimira Popovića 38-40 011 7156866 |
062 629262 |
Agencija za prevodjenje BG Prevodi logo
PREVODILAČKA AGENCIJA Prevodilačka agencija BG prevodi osnovana je sa ciljem da svojim klijentima u najkraćem roku pruži svaku vrstu prevodilačkih usluga vrhunskog kvaliteta. Prevodilački tim agencije obezbeđuje prevode sa svih svetskih jezika na srpski jezik i obratno. Vrhunski stručnjaci, takođe, prevode tekstove sa jednog stranog jezika na drugi. Pored prevođenja, agencija BG prevodi nudi usluge sudskog tumača, odnosno overe prevoda, kao i lekturu i korekturu tekstova bilo koje vrste. Obračunska strana sadrži 1800 karaktera sa razmacima. Agencija, osim pisanih prevoda obezbeđuje usmeno prevođenje (simultano i konsekutivno) za potrebe sastanaka partnera, za predavanja, konferencije, seminare, okrugle stolove i druge slične prilike. Agencija, takođe, obezbeđuje i opremu koja je potrebna za usmeno prevođenje. Prevodilački tim čine profesionalni prevodioci sa dugogodišnjim prevodilačkim iskustvom, kvalifikovani da prevode tekstove iz raznih oblasti. Stručni prevodi – oblasti: - ekonomija - bankarstvo - osiguranje - finansije - marketing i trgovina - pravo - IT - tehnika - mašinstvo - obrazovanje - turizam - sport - automobilska industrija i mnoge druge oblasti Klijentima sa teritorije Beograda, agencija BG prevodi besplatno dostavlja prevode.
agencija-za-prevodjenje-bg-prevodi-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Prevodilačka agencija Metafraza

Prevodilačka agencija Metafraza logo
Beograd, Banovo Brdo, Vladimira Rolovića 9a 011 2515480 |
064 1105419 |
Prevodilačka agencija Metafraza logo
PISMENI i USMENI PREVODI OVERE SUDSKIH TUMAČA SIMULTANI i KONSEKUTIVNI PREVODI LEKTURA i KOREKTURA LOKALIZACIJA i PREVOD SAJTOVA IMAMO PREVODIOCE ZA SLEDEĆE JEZIKE : ENGLESKI NEMAČKI FRANCUSKI ITALIJANSKI ŠPANSKI GRČKI MAKEDONSKI MAĐARSKI RUSKI BUGARSKI ČEŠKI HOLANDSKI HRVATSKI KINESKI POLjSKI RUMUNSKI SLOVENAČKI ŠVEDSKI ALBANSKI DANSKI NORVEŠKI Prevodilačka agencija “METAFRAZA” Vam nudi usluge pismenog prevođenja sa većine svetskih jezika, uz sudsku overu ili bez nje, kao i usluge usmenog konsekutivnog i simultanog prevođenja. Naš tim čine vrhunski sudski prevodioci, tumači, lingvisti i filolozi, koji pored izuzetnog poznavanja jezika i veoma bogatog prevodilačkog iskustva, poseduju i dodatne specijalizovana znanja, iz oblasti tehnike, ekonomije finansija, prava, medicine i sl. Pored kvaliteta, obavezujemo se i na poštovanje dogovorenih rokova, kao i apsolutnu poverljivost i zaštitu poslovnih i ličnih informacija. Prevodilačka agencija "METAFRAZA" nudi usluge fizičkim i pravnim licima. Cilj nam je da postanemo Vaš partner i pružimo Vam kompletnu uslugu u komunikaciji na stranom jeziku. PISMENI i USMENI PREVODI Nudimo prevođenje svih vrsta pravnih, ekonomskih, naučnih i tehničkih tekstova, kao i kataloga, priručnika, brošura, web stranica, e-mail poruka, knjiga, uputstava, ali i svih vrsta ličnih dokumenata, sa i bez overe sudskog prevodioca (tumača). Pismeno prevodimo sve vrste dokumenata, sa ili bez overe sudskog tumača: - Poslovna dokumentacija: finansijski izveštaji, ugovori, bilansi stanja i uspeha, sertifikati, odluke, ugovori, tužbe, rešenja, izveštaji, web strane, uputstva, stručna dokumentacija itd. - Lična dokumentacija: izvodi iz matičnih knjiga, državljanstva, diplome, svedočanstva, punomoćja, sudska rešenja, potvrde, lične karte, pasoši, medicinska dokumentacija, uverenja, nastavni planovi, vize, vozačke dozvole itd. OVERE SUDSKIH TUMAČA Prevodi određenih dokumenata: pravni dokumenti, lični dokumenti, izvodi iz sudskih registara, izjave, sertifikati, dozvole, licence, finansijski izveštaji itd., moraju biti overeni pečatom sudskog tumača, čime sudski tumač garantuje da je prevod dokumenta apsolutno identičan originalnom dokumentu na izvornom jeziku, a što se zahteva od strane većine institucija. KONSEKUTIVNO i
prevodilacka-agencija-metafraza-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Italianissimo prevodilački centar

Beograd, Novi Beograd, Bulevar Mihajla Pupina 131
Prevodilačke usluge. Prevod svih vrsta tekstova i stručne dokumenatacije, ugovora, pregovora, finansijskih aranžmana, poslovnih skupova. Pismeno i konsekutivno prevođenje. Usluge sudskog tumača, Poslovna korispondencija, Poslovne usluge.
italianissimo-prevodilacki-centar-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Prevodilačka agencija Todorović

Prevodilačka agencija Todorović logo
Beograd, Stari Grad, Strahinjića bana 33a 011 2188197 |
063 1065520 |
Prevodilačka agencija Todorović logo
PREVOĐENjE DOKUMENATA i TEKSTOVA IZ SVIH OBLASTI PREVOD VIŠE OD 30 SVETSKIH JEZIKA SA i BEZ OVERE SUDSKI TUMAČ ENGLESKI JEZIK NEMAČKI JEZIK MAKEDONSKI JEZIK ITALIJANSKI JEZIK ŠPANSKI JEZIK FRANCUSKI JEZIK RUSKI JEZIK SLOVENAČKI JEZIK GRČKI JEZIK POLjSKI JEZIK BUGARSKI JEZIK RUMUNSKI JEZIK UKRAJINSKI JEZIK ČEŠKI JEZIK MAĐARSKI JEZIK HOLANDSKI JEZIK DANSKI JEZIK PORTUGALSKI JEZIK ALBANSKI JEZIK TURSKI JEZIK ARAPSKI JEZIK KINESKI JEZIK Agencija Todorović je prisutna na tržištu već dugi niz godina pružajući usluge prevoda, što dokazuje kvalitet i profesionalnost usluge. Imamo veliki broj većih kao i manjih kompanija i preduzeća koja su naši dugogodišnji stalni klijenti što je takođe dokaz kontinualnog kvaliteta usluge po povoljnim cenama. SUDSKI TUMAČ Prevodilačka Agencija Todorović pruža usluge prevođenja dokumenata i tekstova iz svih oblasti. Agencija okuplja tim iskusnih sudskih prevodilaca koji imaju višegodišnje iskustvo u prevođenju. Prevodimo više od 30 svetskih jezika sa i bez overe. Pozovite našu agenciju i bićete zadovoljni uslugom koju pružamo!
prevodilacka-agencija-todorovic-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Prevodilačka agencija Bukurov i Saradnici

Prevodilačka agencija Bukurov i Saradnici logo
Beograd, Palilula, Cvijićeva 84 011 3227764 |
064 1168307 |
Prevodilačka agencija Bukurov i Saradnici logo
SPECIJALIZOVANA PREVODILAČKA AGENCIJA - PREVOD STRUČNIH TEKSTOVA IZ OBLASTI MEDICINE FARMAKOLOGIJE MEDICINSKE INDUSTRIJE Pružamo usluge pisanog prevođenja stručnih tekstova iz oblasti farmakologije, kliničkih ispitivanja lekova i medicinskih sredstava, dokumentacije za lekove i lekovita sredstva, medicinske dokumentacije, naučno-istraživačkog materijala i dr. U okviru naših prevodilačkih delatnosti, bavimo se prevođenjem svih vrsta biomedicinskih tekstova. Često se susrećemo s tekstovima iz genetike, bioinformatike, biologije, biotehnologije, molekularne biologije i sl. Obrazovni profil naših saradnika-prevodilaca, mahom lekara i farmaceuta, dozvoljava nam da ponudimo usluge prevođenja za ovakvu vrstu materijala. Cilj nam je da prevode i procedure prevođenja standardizujemo kako bismo umanjili mogućnost grešaka i unapredili profesionalnost i jednobraznost prevoda. Zadovoljstvo klijenta nam je na prvom mestu. Zbog toga smo i pored stalnog rada na standardizaciji usluga prevođenja zadržali fleksibilnost u radu s klijentima. Rado ćemo vam zaći u susret kako bismo zajednički došli do rešenja koje će vam savršeno odgovarati. NEKE OD NAŠIH STANDARDNIH USLUGA Prevodjenje materijala vezanog za klinička ispitivanja lekova Prevodjenje ostalog materijala vezanog za lekove i medicinska sredstva Prevodjenje medicinske dokumentacije Prevodjenje naučno-istraživačkog materijala Ostale usluge prevođenja i obrade materijala Molimo vas da pogledate ostatak naše prezentacije i da nas kontaktirate ukoliko budete imali bilo kakvih pitanja u vezi s našim uslugama. KLINIČKA ISPITIVANJA LEKOVA Klinička ispitivanja ili kliničke sutudije su neophodne radi razvoja novih lekova i odobravanja njihove upotrebe od strane nadležnih kontrolnih tela. Izazovi za prevodioce i prevodilačke agencije leže u činjenici da se veliki broj ispitivanja izvodi multicentrično i na međunarodnom nivou što zahteva prevođenje velike količine osetljivog materijala na više jezika, često u veoma kratkom roku. Potreba za prevođenjem materijala za kliničke studije javlja se odmah po završetku teksta protokola. Kasnije se pojavljuje veća količina materijala koji treba da bude terminološki konzistentan s protokolom i prethodno prevedenim materijalom. Prevodilačka memorija omogućava nam da ovu konzistenciju postignemo. Materijal
prevodilacka-agencija-bukurov-i-saradnici-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Agencija alpha prevodi

Beograd, Mirijevo, Vjekoslava Afrića 12 011 3426443 |
069 1704977 |
PREVODILAČKE USLUGE i OVERA DOKUMENATA JEZICI: ENGLESKI, FRANCUSKI, NEMAČKI, RUSKI, ITALIJANSKI, ŠPANSKI... Osnovana 2006. Alpha Prevodi je prerasla u jednu od najuspešnijih agencija u Srbiji. Ponosni smo što možemo navesti neke od najvećih stranih i domaćih kompanija kao naše stalne klijente u oblastima zdravstva, biznisa, finansija i bankarstva, vladinih tela i agencija, sporta, farmaceutske industrije, prehrane i poljoprivrede, energetike, telekomunikacija, IT i softvera itd. Prevodili smo za premijere, ministre, strane zvaničnike, ambasadore, direktore velikih korporacija i druge. Naš tim eksperata je putovao širom sveta kako bi pružio prevodilačke usluge na velikim konferencijama i sastancima. Ukratko, mi smo jedna od najboljih agencija u našoj branši i ne stidimo se da to kažemo. Kada Vam treba prevod, tu smo. Bilo da tražite simultano prevođenje, konsekutivno ili pismeno prevođenje, lokalizaciju softvera ili sudsko tumačenje mi smo tim sa kojim želite da radite. Imamo i više nego dovoljno iskustva i kapaciteta da pokrijemo svaku Vašu potrebu. Sa timom visoko kvalifikovanih, stručnih i iskusnih prevodilaca, pružajući svoje usluge na engleskom, francuskom, nemačkom, ruskom, italijanskom, španskom, arapskom i drugim jezicima mi smo tim sa kojim želite da sarađujete. Treba Vam još dokaza? Biće Vam zadovoljstvo da radite sa nama.
agencija-alpha-prevodi-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Prevodilačka agencija Versus Prevodi

Prevodilačka agencija Versus Prevodi logo
Beograd, Banovo Brdo, Kraljice Katarine 82a 064 8445066
Prevodilačka agencija Versus Prevodi logo
VRŠIMO USLUGE PREVOĐENjA SA OVEROM ili BEZ OVERE STRUČNI PREVODI SA ENGLESKOG i NA ENGLESKI JEZIK, KAO i MNOGE DRUGE JEZIKE ZVANIČNA SUDSKA OVERA PREVODA LIČNIH DOKUMENATA, SERTIFIKATA, DIPLOMA USMENO PREVOĐENjE - KONSEKUTIVNO LEKTORISANjE TEKSTA KOREKTURA TEKSTA SLAGANjE TEKSTA Agencija Versus Prevodi bavi se profesionalnim prevođenjem dokumenata sa overom sudskog tumača ili bez overe. Agencija Versus specijalizovana je za engleski i ruski jezik , a vršimo usluge prevođenja i sa / na druge jezike kao što su: - nemački - francuski - italijanski - španski - holandski - i mnogi drugi... Naši sudski tumači i profesionalni prevodioci svojom vrhunskom stručnošću i kvalifikacijama garantuju tačne i kvalitetne prevode uz strogo poštovanje rokova. Prevodi sa overom sudskog tumača Prevodi sa overom sudskog tumača podrazumevaju pravno validne prevode dokumenata kao što su: - Prevodi pravnih i sudskih dokumenata (uverenja o prebivalištu, ugovori o saradnji, zapisnici, tužbe, rešenja odluke, pravilnici) - Prevodi ličnih dokumenata (izvoda iz matične knjige rođenih / umrlih, venčanih listova, ličnih karti, vozačkih dozvola, stanja bankovnih računa, prepisa ocena, svedočanstava, diploma, akademskih diploma, akreditacija, boravišnih /radnih dozvola) - Prevodi dokumentacija kompanije (izvodi iz sudskog registra za privredne registre, finansijski i revizorski izveštaji, trgovački i kupoprodajni ugovori, osnivački akti, statuti, standardi, pravilnici, tenderska dokumentacija itd.) - Prevodi tehničke dokumentacije (prilikom dobijanja atesta državnih nadležnih organa) - Prevodi medicinske i farmaceutske dokumentacije Prevodi bez overe - Stručne litеrаturе - Beletristike - Rаčunоvоdstvеnе dоkumеntаciје - Kаtаlоgа, flајеrа, prоmоtivnоg mаtеriјаlа - Pоlisа оsigurаnjа - Sоftvеrа, vеbsајtоvа - Uputstаvа - Diskova, programske opreme Prevodilačka agencija Versus garantuje za sigurnost Vaših podataka, kao i za kvalitet usluga koje isporučuje!
prevodilacka-agencija-versus-prevodi-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Slovenački jezik - Sudski tumači Popović

Slovenački jezik - Sudski tumači Popović logo
Zrenjanin, Ruže Šulman 47 063 1836879
Slovenački jezik - Sudski tumači Popović logo
PREVODIOCI ZA SLOVENAČKI JEZIK SUDSKI TUMAČI ZA SLOVENAČKI JEZIK O NAMA U vreme kada su svi majstori za sve, mi smo odlučili da radimo samo jednu stvar, ali kako treba. Mi se ne krijemo iza „velikog broja naših prevodilaca“, kao većina agencija za prevođenje. Ne, mi smo simpatičan porodični biznis, majka sa dvoje dece, svo troje prevodioci i sudski tumači za slovenački jezik. Podržite porodični posao, izbegnite agencijske provizije i dobićete sjajne saradnike kada vam zatreba. Specijalizovali smo se za prevođenje sa slovenačkog jezika na srpski jezik i obrnuto, bilo sa overom sudskog tumača ili bez – overen ili neoveren prevod. To je jedina jezička kombinacija koju prevodimo. Bez obzira na to da li se selite u Sloveniju, idete tamo da radite, uvozite vozilo odande, potpisujete ugovor sa slovenačkim preduzećem, prodajete slovenački proizvod u Srbiji ili nešto drugo, javite nam se – Vašu potrebu za prevazilaženjem jezičkih barijera zadovoljićemo na najprofesionalniji način, na vreme, u dobrom kvalitetu i uz pristupačne cene. Razumemo da je vreme novac i da Vam je Vaš prevod potreban hitno – uradićemo to, ali to nećete preplatiti, što je obično slučaj, kad neko proceni da ste u žurbi. VRSTE PREVODA - PREVOD SA OVEROM – Podrazumeva prevode koji imaju pravnu valjanost i istovetni su sa originalom, što garantuje overa ovlašćenog sudskog tumača za određeni jezik. - PREVOD BEZ OVERE - Prevodi bez overe uključuju prevode materijala i dokumentacije za koje nije potrebna garancija pravne valjanosti i overa sudskog tumača, kao npr. prospekti, brošure, uputstva za upotrebu, katalozi, različiti tekstovi. LIČNA DOKUMENTA - izvod iz matične knjige rođenih - izvod iz matične knjige venčanih - uverenje o mestu boravka - uverenje o nekažnjavanju - potvrda boravka - potvrda o prihodima - diplome - prepis ocena i nastavni plan predmeta - izjave - punomoćja - potvrda o
slovenacki-jezik-sudski-tumaci-popovic-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Jasmina milenković - sudski tumač i prevodilac za španski jezik

Beograd, Vračar, Katanićeva 16 011 2434636 |
064 1141960 |
SUDSKI TUMAČ ZA ŠPANSKI JEZIK PREVODILAC ZA ŠPANSKI JEZIK Prevođenje svih vrsta dokumenata, ugovora, pravne i ostale dokumentacije sa srpskog na španski jezik i obrnuto, sa ili bez overe sudskog tumača. Konsekutivno i simultano prevođenje (konferencije, sastanci, okrugli stolovi, radionice). Dugogodišnje iskustvo i kontinuirano profesionalno usavršavanje koji garantuju brzinu i kvalitet prevodilačkih usluga. PROFESIONALNOST i BRZINA SU NAJBOLjA PREPORUKA!

Sandra nedimović - sudski tumač i prevodilac za albanski jezik

Beograd, Čukarica, Čukarička Padina, Kirovljeva 3 064 2398926
PREVODILAC ALBANSKOG JEZIKA PREVOĐENjE PRAVNE DOKUMENTACIJE i LIČNIH DOKUMENATA SA OVEROM - ugovori - molbe - rešenja - odluke - izjave - formulari - obrasci - pravilnici - tužbe - izveštaji - potvrde - diplome - uverenja - izvodi PREVOĐENjE STRUČNIH TEKSTOVA - marketing - pravo - ekonomija - finansije - bankarstvo - menadžment - prehrambena i hemijska industrija - sociologija - sport - kultura - novinarstvo PISMENO PREVOĐENjE - brošure - katalozi - deklaracije - članci - poslovna korespondencija - časopisi SIMULTANO i KONSEKUTIVNO PREVOĐENjE - konferencije - kongresi - seminari - sajmovi - poslovni sastanci

Magnus tmc

Beograd, Vračar, Kneza od Semberije 5 011 2455908 |
011 3830541 |
PREVODILAČKE USLUGE ŠTAMPARIJA PETNET.RS - portal o kućnim ljubimcima PREVODILAČKE USLUGE prevođenje sa srpskog na preko 20 jezika sveta i obratno prevođenje sa jednog stranog jezika na drugi zagarantovanu diskreciju plaćanje po obavljenom poslu Naša ponuda obuhvata usluge prevođenja svih vrsta dokumenata sa ili bez overe sudskog tumača, kao i usmeno prevođenje (konsekutivno i simultano). Bilo da Vam je potreban prevod dokumentacije za vizu, poslovne prepiske, poslovne ponude, pravne dokumentacije ili želite prisustvo prevodioca na poslovnom sastanku, izlazak sudskog tumača na teren ili slično, možete računati na nas da Vam maksimalno olakšamo komunikaciju. Sa više od 20 godina iskustva i timom stručnih prevodioca, sa nama možete računati na profesionalnost i kvalitet iznad svega. ŠTAMPARIJA format papira: 306x470mm format otiska: 296x460mm debljina papira: do 300g mogućnost štampe na neravnom ili samolepljivom papiru, pausu, providnim folijama, samolepljivim kovertama direktna štampa sa otvorenih fajlova dostavljenih lično ili putem mejla Digitalna štampa iz naše osnovne ponude je izuzetno pogodna za kolornu štampu u malim tiražima i manjim formatima a osnovna prednost u odnosu na druge oblike štampe je kvalitet otiska i brzina. Ukoliko ste, pak, zainteresovani za veće formate u većim tiražima pružamo i usluge ofset-štampe a za finije radove tu su i tehnike termografije, zlatotiska i blindruka, pogodne za promotivni materijal. Za radove na drugim materijalima (tekstil, plastika, metal i dr.) predlažemo tehniku sito-štampe, sa postojanim bojama, predviđenim za dugotrajno izlaganje različitim vremenskim i hemijskim uslovima. PETNET.RS Portal www.petnet.rs je namenjen ljubiteljima životinja koji mogu pročitati sve što ih interesuje o životinjskom svetu i dešavanjima u istom. Portal je podeljen u odeljke Glodari Gmizavci Mačke Psi Akvaristika Vodozemci itd Korisni tekstovi, najnovije vesti iz životinjskog sveta u Srbiji, Akcije, Blog, Kalendar i mnogo bogatog sadržaja koji toplo preporučujemo svim ljubiteljima životinja. Kompanija Magnus TMC je osnovana daleke 1991. godine kao mala prevodilačka

Translate studio

Beograd, Novi Beograd, Bulevar Zorana Đinđića 90 011 2121290 |
063 8054720 |
PREVOĐENjE - PREVODILAČKA AGENCIJA ENGLESKI JEZIK NEMAČKI JEZIK RUSKI JEZIK FRANCUSKI JEZIK ITALIJANSKI JEZIK ŠPANSKI JEZIK ... Prevodilačka agencija “Translate Studio” nudi usluge pismenog prevođenja sa većine svetskih jezika u oba smera, uz sudsku overu ili bez nje, kao i usluge usmenog prevođenja - konsekutivnog i simultanog. Naš tim čine visokokvalifikovani prevodioci, lingvisti i filolozi, koji pored izvrsnog poznavanja jezika i bogatog iskustva poseduju i dodatne specijalizacije najrazličitijih usmerenja – tehničkog, ekonomskog, finansijskog, pravnog, medicinskog... Pored kvaliteta, obavezujemo se i na poštovanje dogovorenih rokova, kao i apsolutnu poverljivost u pogledu zaštite Vaših poslovnih i ličnih informacija. Usluge prevodilačke agencije "Translate Studio" stoje na raspolaganju fizičkim i pravnim licima. Cilj nam je da postanemo Vaš partner i pružimo Vam kompletnu uslugu u komunikaciji na stranom jeziku. PISMENI PREVODI Nudimo prevođenje pravnih, ekonomskih, naučnih i tehničkih tekstova, kao i kataloga, priručnika, brošura, web stranica, e-mail poruka, knjiga, uputstava i dr., sa i bez sudske overe. USMENI PREVODI Pružamo usluge konsekutivnog i simultanog prevođenja. Naši prevodioci su profesionalci sa bogatim iskustvom, koji će Vam omogućiti neometano organizovanje: - Poslovnih sastanaka - Pregovora -Seminara - Prezentacija - Sajmova PREVODI SA SUDSKOM OVEROM Usluga sudskog tumača podrazumeva prevođenje dokumenta i overu prevedenog dokumenta pečatom stalnog sudskog tumača. Za prevod je neophodno dostaviti original ili overenu kopiju originalnog dokumenta. HITNI PREVODI Translate Studio nudi uslugu hitnog prevođenja. Za hitne prevode možete nas kontaktirati na Mob.tel. +381 63 8054 720 Upit za prevod možete dostaviti na , a mi ćemo Vam u najkraćem roku dati besplatnu procenu i vreme koje je potrebno za završetak prevoda. RADNO VREME radnm danima 8 - 16č
translate-studio-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Prevodilačka agencija psd

Niš, Crvene zvezde 27 018 4288399 |
063 558438 |
Mi RAZUMEMO vaše potrebe - Sa nama LAKO razgovarate - Tu smo zbog VAS PSD Vam može ponuditi vrhunske usluge - PISANI PREVODI tj. prevodi svih vrsta stručnih, naučnih, popularnih, opštih i nezahtevnih tekstova - TUMAČENJE - LEKTORISANJE - LOKALIZACIJA - SUDSKI PREVODI - DESKTOP PUBLISHING (DTP) Nudimo brzo i kvalitetno prevođenje - TEHNIČKIH TEKSTOVA - MEDICINSKIH TEKSTOVA - NAUČNIH TEKSTOVA - GODIŠNJIH i REVIZORSKIH IZVEŠTAJA - PRAVNIH IZVEŠTAJA - PROMOTIVNIH PROSPEKATA - STRUČNIH TEKSTOVA - WEB STRANICA - ZAKONODAVSTVA EU - REKLAMNIH PORUKA - KNJIŽEVNIH TEKSTOVA - i drugih tekstova Prevodilačka agencija PSD je specijalizovana za prevod pravnih tekstova (prevodi ugovora, zakona, notarskih dokumenata, osnivačkih dokumenata, itd.) revizorskih izveštaja sudskih dokumenata reklama, izveštaja literature stručnih tekstova tehničkih tekstova tehničkih tekstova medicinskih tekstova godišnjih izveštaja drugih tekstova PREVOĐENJE NA 50 SVETSKIH JEZIKA Potreban vam je prevod sa engleskog, nemačkog, italijanskog, srpskog ili bilo kog drugog jezika? Prevodilačka agencija PSD će se sa svojim iskusnim i pouzdanim prevodiocima pobrinuti da dobijete prevode vrhunskog kvaliteta. Naša pažljivo obrazovana mreža stranih prevodilaca i agencija dodatno proširuje navedenu prevodilačku ponudu i doprinosi kvalitetu. Zato imamo mogućnost da ponudimo i posebne povoljnosti prevođenja, koje možete dobiti samo kod nas! Zahvaljujući našem bogatom prevodilačkom iskustvu i višegodišnjem radu u ovoj oblasti, u mogućnosti smo da garantujemo kvalitetne i povoljne usluge. Organizacionu mrežu preduzeća PSD čine profesionalci, koji su u prevodilačkim vodama najmanje pet godina. Naš tim vam omogućava prevođenje u govornoj sredini, što je glavni preduslov da prevodilac može u potpunosti da razume lokalnu problematiku teksta koji mu je poveren. Prevođenje je područje koje zahteva visoku profesionalnost. Na našu možete računati! Uvek pružamo svoj maksimum kako bismo ispunili vaše zahteve i obezbedili vam visoko kvalitetne i brze usluge. Naši prevodi precizno prenose vašu komunikaciju drugima. Vaše zadovoljstvo i uspeh su naš prioritet. LEKTORISANJE Lektorisanje je

Edukativni i prevodilački centar Contatto

Edukativni i prevodilački centar Contatto logo
Beograd, Banovo Brdo, Pustorečka 6 065 2277297
Edukativni i prevodilački centar Contatto logo
KURS ITALIJANSKOG JEZIKA KURS ENGLESKOG JEZIKA KURS SRPSKOG JEZIKA ZA STRANCE PREVODILAČKE USLUGE Contatto je mlad centar iza kog stoje godine uspešnog rada našeg stručnog tima iz oblasti nastave jezika i prevodilaštva. Podstaknuti bogatim iskustvom i željom za ostvarivanjem novog i naprednijeg vida kontakta sa klijentima, konstantno se usavršavamo i pružamo vam najbolje kako u oblasti učenja stranih jezika tako i u oblasti jezičke medijacije. Omogućavamo vam da naučite jezik tamo gde vama najviše odgovavara: - u našem sugestivnom ambijentu - u vašem domu - u vašoj firmi - preko programa Skype! Vaše je samo da izaberete! U Edukativnom i prevodilačkom centru Contatto možete naučiti ITALIJANSKI, ENGLESKI I SRPSKI JEZIK a ono što nas pored opštih kurseva čini prepoznatljivim je jedinstvena ponuda na našim prostorima: KURS ITALIJANSKOG JEZIKA UZ ITALIJANSKU KUHINjU! Posetite naš sajt i saznajte više o ovom zaista osvežavajućem kursu na kome se uči melodilčni italijanski jezik, spremaju ukusna jela sa italijanskog menija i upoznaje sa italijanskom kulturom i običajima! U nastavi koristimo moderne tehnike i udžbenike najnovije generacije koji su prilagođeni komunikativnom pristupu nastavi. Već od prvih časova težimo da upotrebljavamo jezik koji se uči kao sredstvo komunikacije! Zato se naši časovi odvijaju na italijanskom, engleskom i srpskom jeziku (na tečaju Srpski za strance) i to u isključivo malim grupama od 3-5 polaznika! NAŠI KURSEVI: ITALIJANSKI JEZIK Kurs italijanskog jezika Kurs poslovnog italijanskog Kursevi italijanskog u vašoj firmi Novo: KURS ITALIJANSKOG JEZIKA UZ ITALIJANSKU KUHINjU ENGLESKI JEZIK Kurs engleskog jezika Kurs poslovnog engleskog Kursevi engleskog u vašoj firmi Pripreme za polaganje Cambridge i TOEFL SRPSKI JEZIK Kursevi srpskog za strance Serbo per stranieri Serbian for foreigners U Centru Contatto nudimo i usluge usmenog i pismenog prevođenja. Posetite nas! Benvenuti! Wellcome! Dobro došli!
edukativni-i-prevodilacki-centar-contatto-prevodjenje-prevodilacke-usluge

Škola engleskog jezika lla centar

Novi Sad, Bulevar oslobođenja 57 063 527576
PREVODILAČKI CENTAR ŠKOLA ENGLESKOG JEZIKA

Prevodilačka agencija alkemist

Beograd, Stari Grad, Takovska 35 011 3037540 |
011 3347610 |
PREVOĐENjE PREVODI, SUDSKI TUMAČI, PREVODILAČKA AGENCIJA ALKEMIST Prevodilačka agencija Alkemist je specializovana za: Prevođenje svih vrsta tekstova na 80 jezika Sudsko tumačenje svih vrsta dokumenata simultano i konsekutivno prevođenje (sa opremom) Lektorisanje srpskih i inostranih tekstova. Svi lektori su izvorni govornici jezika Podučavanje stranih jezika za firme i pojedince Grafičko oblikovanje kataloga i drugih publikacija NAČINI PODUČAVANjA Kursevi stranih jezika osmišljeni su tako da se akcenat stavlja na konverzaciju i vizuelizaciju poslovnih dijaloga, što Vam omogućava sticanje znanja o različitim poslovnim kulturama. U opuštenoj atmosferi nastavu izvode predavači iz izvornog govornog područja i sa dugogodišnjim iskustvom u podučavanju. Neka Vam komunikacija sa inostranim partnerima postane pravo zadovoljstvo!

Izohela prevodilačke usluge

Beograd, Novi Beograd, Jurija Gagarina 217 011 6154726 |
011 6154116 |
PREVODILAČKE USLUGE KURSEVI ZA : ENGLESKI JEZIK RUSKI JEZIK FRANCUSKI JEZIK GRČKI JEZIK NEMAČKI JEZIK SRPSKI JEZIK ZA STRANCE TURIZAM ARMIRAČKI SEKTOR IZRADA DOKUMENTACIJE i AKATA ZA PROCENU RIZIKA ZA BEZBEDNOST i ZDRAVLjE NA RADU Preduzeće Izohela je osnovano 2002. godine. Osnovna delatnost preduzeća su prevodilačke usluge. Angažuje prevodioce sa dugogodišnjim iskustvom u prevodilačkim poslovima i sudske tumače. Zastupljeni jezici su: engleski, ruski, francuski, nemački, grčki. Bavi se pismenim prevođenjem, konsekutivnim i simultanim prevođenjem. U okviru preduzeća radi lingvistički centar. Nastava se u ovom trenutku izvodi individualno. Od septembra počinje sa realizacijom kurseva. Kursevi za engleski jezik će se realizovati po programu Kembridža i Oksforda. Učionica je već opremljena najsavremenijim učilima. 2003. godine je formiran armirački sektor. Sektorom rukovodi vkv armirač koji je veteran u izvođenju najzahtevnijih armiračkih radova širom sveta. Turistička ponuda preduzeća trenutno obuhvata dve izuzetno atraktivne destinacije: Kamčatku na dalekom istoku i Bajkalsko jezero u srcu Sibira. TURIZAM Izuzetno atraktivne destinacije na područiju Rusije: Čudesna zemlja Kamčatka, netaknuta priroda Vulkani Dolina gejzira, jedinstveni pejzaži, predeli od kojih zastaje dah, čudesni biljni i životinjski svet Jezero Bajkal

Agencija za edukaciju i prevodilačke usluge scan

Valjevo, Vuka Karadžića 30 014 245078 |
061 1394300 |
PREVODILAČKE USLUGE KURSEVI STRANIH JEZIKA ZA: ENGLESKI, NEMAČKI, FRANCUSKI, RUSKI, ITALIJANSKI i SRPSKI JEZIK ZA STRANCE

Prevodilačka agencija i centar za nemački jezik germanica

Niš, Prvomajska 50 018 512102
USLUGE SUDSKOG TUMAČA i PRAVNE USLUGE USLUGE PREVOĐENjA KURSEVI i ŠKOLA NEMAČKOG JEZIKA

Eduka centar

Novi Sad, Trg mladenaca 5 021 447577 |
021 6320100 |
ŠKOLA STRANIH JEZIKA ZA : ARAPSKI JEZIK FRANCUSKI JEZIK KINESKI JEZIK POLjSKI JEZIK SRPSKI JEZIK ZA STRANCE ALBANSKI JEZIK GRČKI JEZIK LATINSKI JEZIK PORTUGALSKI JEZIK STAROGRČKI JEZIK FLAMANSKI JEZIK HEBREJSKI JEZIK MAĐARSKI JEZIK RUMUNSKI JEZIK ŠPANSKI JEZIK BUGARSKI JEZIK HRVATSKI JEZIK MAKEDONSKI JEZIK RUSKI JEZIK ŠVEDSKI JEZIK ČEŠKI JEZIK HOLANDSKI JEZIK NEMAČKI JEZIK SLOVAČKI JEZIK TURSKI JEZIK DANSKI JEZIK ITALIJANSKI JEZIK NORVEŠKI JEZIK SLOVENAČKI JEZIK UKRAJINSKI JEZIK ENGLESKI JEZIK JAPANSKI JEZIK ONLINE KURSEVI PREVODILAČKI CENTAR ŠKOLA PREVOĐENjA PODRŠKA U NASTAVI - PRIPREMA ZA PRIJEMNE ISPITE, PRIVATNI ČASOVI POSLOVNI TRENINZI : ŠKOLA FOREX-a i INVESTIRANjA, KURS ZA KNjIGOVODSTVO, KURS FINANSIJA... GRAFIČKI i WEB DIZAJN, PRIPREMA ZA ŠTAMPU i ŠTAMPA KURS IZ KELTSKE HARFE

Prevodilačka agencija union

Novi Sad, Dušana Vasiljeva 30 021 525683 |
063 7606026 |
PREVODILAČKE USLUGE SA NEMAČKOG JEZIKA NA SRPSKI JEZIK i OBRATNO OVERENI PREVODI DIZAJN i IZRADA INTERNET PREZENTACIJA MARKETING

Reframing prevodilačka agencija

Beograd, Zvezdara, Igmanska 10 063 8035268
PREVODILAČKE USLUGE SUDSKI TUMAČ ZA ENGLESKI JEZIK SIMULTANO PREVOĐENjE ŠKOLA ENGLESKOG JEZIKA PRIPREMA ZA TOEFL KOUČING PREVODILAČKE USLUGE SUDSKI TUMAČ ZA ENGLESKI JEZIK Sve vrste dokumenata osnivačka akta statusna dokumentacija prenos akcionarskih prava konsolidovani finansijski izveštaji revizorski izveštaji ovlašćenja ugovori akvizicije tehnički opisi priručnici marketinška istraživanja lične karte diplome i još mnogo toga. USMENO PREVOĐENjE simultano prevođenje konferencijsko prevođenje voiceover itd Iza nas stoji 25 godina iskustva u prevođenju i impresivna lista klijenata. Ekspeditivna realizacija projekata. Mogućnost elektronske dostave skeniranih prevoda sa ili bez overe sudskog tumača, u PDF-u, WORD-u ili drugim formatima, koji će po svom sadržaju i formi biti verna klopija originalnog dokumenta. ŠKOLA STRANIH JEZIKA Engleski jezik Srpski jezik Zaboravite na sate i sate učenja-mučenja! Sa nama, učenje engleskog jezika je praktično, zabavno i lako! Kroz simulacije stvarnih životnih komunikacija, vodimo Vas najkraćim putem do jezičke kompetencije. Najsavremeniji materijali, zabavne vežbe, posvećeni predavači, programi prilagođeni Vašim potrebama. Programi za decu, tinejdžere i odrasle Nudimo Vam niz programa koji su u potpunosti prilagođeni Vašim potrebama, jezičkom nivou i stilu komunikacije. Za kratko vreme najnesigurnije osobe kod nas ne samo da progovore na engleskom, već otkriju da komunikacija na stranom jeziku može da bude zabavna i prijatna. PRIPREMA ZA TOEFL! POGLEDAJTE OVDE . Programi za kompanije In house grupni program Business English Opis kursa: interaktivno učenje u grupi Nivo: početni do naprednog Trajanje: 24 sati (3-mesečni program 2 x nedeljno) Veličina grupe: 12 članova Dostupnost: tokom čitave godine, u skladu sa potrebama kompanije In house kratki grupni program Business English Opis kursa: kurs je namenjen zauzetim poslovnim ljudima koji žele da brzo osveže svoje jezičke veštine Nivo: Početni do naprednog Trajanje: 3-dnevni program (15 sati) Veličina grupe: 12 članova Dostupnost: tokom čitave godine, u skladu sa potrebama kompanije KOUČING Uspešna komunikacija je više od znanja stranog jezika. Da

Prevodilačka agencija alter verba

Beograd, Grocka, Avalska 176a 069 2273773 |
069 2273772 |
PREVOD i TEHNIČKA OBRADA VIDEO-MATERIJALA PISMENO PREVOĐENjE STRUČNI i NAUČNI PREVODI PREVODI SA OVEROM SUDSKOG TUMAČA LEKTURA

Discovery training center

Beograd, Vračar, Kneginje Zorke 11a 064 9231686
ŠKOLA STRANIH JEZIKA ŠKOLA RAČUNARA PREVOĐENjE JEZICI : ENGLESKI JEZIK NEMAČKI JEZIK FRANCUSKI JEZIK ITALIJANSKI JEZIK ŠPANSKI JEZIK GRČKI JEZIK RUSKI JEZIK LATINSKI JEZIK KINESKI JEZIK JAPANSKI JEZIK ARAPSKI JEZIK OBUKA ZA RAD NA RAČUNARU ECONOMIC - ZA POLAZNIKE SA MALIM PREDZNANjEM ili BEZ PRETHODNOG ISKUSTVA BUSINESS - RAD SA NAPREDNIM FUNKCIJAMA OFFICE APLIKACIJA PC KORISNIK - ZA ONE KOJI SVOJ RAČUNAR KORISTE ZA ZABAVU i UŽIVANjE INDIVIDUALNI KURSEVI - PO KONKRETNIM POTREBAMA KORISNIKA

Euroschool

Beograd, Novi Beograd, Bulevar Mihajla Pupina 10i 011 2136311
„Euroschool” je škola stranog jezika u kojoj možete kvalitetno naučiti željeni strani jezik. „Euroschool” tim čine profesori koji svojim radom, iskustvom, predanošću, orijentacijom na učenika i entuzijazmom stvaraju prijatan ambijent svojim polaznicima i na taj način omogućavaju lakše i brže usvajanje stranog jezika. Naši kursevi će Vam omogućiti da za kratko vreme savladate svakodnevne govorne situacije neophodne za komunikaciju bilo u inostranstvu bilo u stranoj kompaniji Savremena nastavna metodologija, kvalitetni predavači iskusni u prenosu znanja, grupe ne veće od 5 polaznika, je ono što čini našu školu jedinstvenom. Uverite se u kvalitet, posetite nas! Engleski Nemački Francuski Italijanski Španski Grčki Ruski Starogrčki PREVODILAČKE USLUGE EuroSchool pruža usluge pismenog prevođenja pravnim i fizičkim licima iz svih oblasti uz poštovanje unapred dogovorenih rokova i visok kvalitet prevoda. Simultano i konsekutivno prevođenje -međunarodne konferencije, poslovni pregovori,prezentacije, sajmovi, tehnički seminari,prijemi... Tim za prevođenje čine: kvalifikovani i iskusni prevodioci i ovlašćeni sudski tumači. Oblasti: ekonomija, finansije, marketing, pravo, tehnika, telekomunikacije, saobraćaj, medicina, građevinarstvo, informatika... I usluge prevoda: web sajtova, prezentacija, brošura, kataloga, članaka, priručnika, tendera, uputstava...

Društvo za strane jezike i književnost zrenjanin

Zrenjanin, Makedonska 11 066 200695
ŠKOLA ENGLESKOG JEZIKA ŠKOLA NEMAČKOG JEZIKA ŠKOLA RUSKOG JEZIKA ŠKOLA FRANCUSKOG JEZIKA KURSEVI STRANIH JEZIKA Poslednjih godina pored obuke članova vršimo i kurseve stranih jezika za decu i građanstvo. U poslepodnevnim časovima tokom radnih dana srednjoškolci, studenti, postdiplomci, zaposleni, nezaposleni u potrazi za boljim poslom, penzioneri i drugi uče u malim grupama nove jezike, nove kulture. Zasad najtraženiji i najposećeniji su kursevi engleskog jezika, zatim nemačkog, francuskog, španskog, italijanskog, ruskog, ali i japanskog i kineskog. Osim redovnih kurseva, razvili smo i poslovne kurseve za engleski i nemački po savremenim metodama. Subota je rezervisana za najmlađe. Od 9 časova pa sve do kasno poslepodne deca i omladina druže se i uče istovremeno. Pojedinci pohađaju kurseve više stranih jezika. Spomenućemo samo Sanju, nju svi znaju, ali ne samo u našem Društvu, već i u društvu matematičara, geografa i gde sve ne. Dosad je pobeđivala na mnogim takmičenjima, samo ne iz stranih jezika. Za to je, kao što je poznato, potrebno više vremena i pažnje. Ova godina je presudna. Uverenja kojim potvrđujemo da je naš polaznik zaista položio zahtevan ispit poistovećeno je sa standardima evropskog okvira za učenje stranih jezika. PRIPREMA ZA UNIVERZITETE U ZEMLjI i INOSTRANSTVU Ukoliko polažete prijemni ispit iz stranog jezika na fakultetu ili želite bolje kompetencije radi upisa na univerzitete u inostranstvu, a potebna vam je pomoć, dođite na besplatne konsultacije ili testiranje. ON LINE PODRŠKA Pridružite se našoj mejling listi i dobićete uputstva za učenje kod kuće, samostalno ili uz nadzor i konsultacije. Tu spadaju već odomaćeni kursevi za spremanje UCLES, DELF, DaF i drugih ispita. STRUČNO USAVRŠAVANjE Ako ste vaspitač, učitelj, nastavnik stranog jezika ili pedagoškog smera i zanimaju vas strani jezici, rad sa decom predškolskog uzrasta, uključite se u program našeg Društva. Više o tome opisano je na stranici Šta radimo. PREVOĐENjE Osim stručne literature,

Mmm - agencija za pružanje prevodilačkih usluga

Beograd, Voždovac, Đoke Krstića 3 011 2833769 |
063 8136471 |
Agencija za pružanje prevodilačkih usluga "MMM" Marija Majkić Posebno rado prevodimo stručne tekstove iz oblasti biohemije, hemije, biotehnologije, farmacije i srodnih biomedicinskih nauka, obzirom da su naši prevodioci po obrazovanju upravo stručnjaci iz ovih oblasti, sa dugogodišjim iskustvom u prevođenju sa engleskog i na engleski jezik.

Prevodilačka agencija tri - ops

Kragujevac, Rudnička 23 034 360049 |
060 0360049 |
Jezici su naša strast Mi se razumemo na više jezika i u mnogim oblastima Mi razumemo da Vaš uspeh doseže van jezičkih i kulturnih granica. Mi razumemo da Vi želite da jezički artikulišete Vaš posao i Vaš uspeh. Mi se razumemo, jer mi umemo da cenimo Vaš posao u njegovoj celokupnoj veličini. Zato smo tu za Vas

Ih belgrade syllabus

Beograd, Savski Venac, Balkanska 23 011 2686482 |
061 3246909 |
KURSEVI ZA DECU i ODRASLE KURSEVI U INOSTRANSTVU OBUKA NASTAVNIKA PREVOĐENjE KONSALTING KURSEVI ZA : ENGLESKI JEZIK NEMAČKI JEZIK ŠPANSKI JEZIK ITALIJANSKI JEZIK RUSKI JEZIK SRPSKI JEZIK ZA STRANCE Svi nivoi kurseva su usaglašeni sa nivoima Zajedničkog Jezičkog Okvira koji je usvojio Evropski Savet (COMMON EUROPEAN FRAMEWORK OF REFERENCE – CEF). SYLLABUS škola stranih jezika i poslovne komunikacije je počela sa radom 1991. i jedan je od osnivača i članica Jugoslovenske Asocijacije Škola Stranih Jezika (YALS), koja je pridružni član Evropske Asocijacije za kvalitet jezičkih usluga (EAQUALS). EAQUALS je panevropska obrazovna asocijacija čiji je cilj da promoviše i garantuje kvalitet institucija u kojima se uče strani jezici. Sve škole članice YALS-a podležu godišnjoj inspekciji kvaliteta menadžmenta i kvaliteta nastave, čime se obezbedjuje kvalitet jezičkih usluga na evropskom nivou. Takođe, svi nivoi učenja su usaglašeni sa nivoima Zajedničkog Jezičkog Okvira koji je usvojio Evropski Savet.

Agencija za prevodjenje ivana nedeljković

Kragujevac, Stanoja Glavaša 16 034 316303 |
064 1193227 |
PREVOĐENjE OVLAŠĆENI SUDSKI TUMAČI ZA SLEDEĆE JEZIKE: ITALIJANSKI ENGLESKI NEMAČKI FRANCUSKI RUSKI ŠPANSKI

Obrazovni centar smart basic

Beograd, Savski Venac, Lomina 5 011 3282662 |
011 3281632 |
KURSEVI STRANIH JEZIKA SVIH NIVOA ZA : Engleski jezik Nemački jezik Italijasnki jezik Španski jezik Grčki jezik Francuski Srpski za strance USLUGE PREVOĐENjA U Obrazovnom centru Smart basic, naši polaznici na kraju kursa dobijaju evropski jezički portfolio. Moguće je plaćanje čekovima gradjana u 6 mesečnih rata. Svi polaznici dobijaju besplatnu originalnu literaturu i audio materijal. Postoji probni period od 3 dvočasa u kojem polaznici mogu slobodno prisustvovati nastavi bez ikakve finansijske obaveze. Za svaki naredni kurs škola odobrava popust od 5% (drugi kurs 5%, treći 10%, četvrti 15%...) Obrazovni centar Smart basic je počeo sa radom u 2003. godini. Osnovna delatnost centra je održavanje kurseva stranih jezika, koje vode stručni predavači, po najsavremenijim metodama, u terminima koji su prilagođeni polaznicima, u opremljenim učionicama u centru.

Preduzeće za prevođenje iolar

Beograd, Novi Beograd, Bulevar Mihajla Pupina 10ž 011 2607841
PREVOĐENjE KONTROLA KVALITETA PREVODA LOKALIZACIJA SOFTVERA RAZVOJ ALATKI ZA PREVOĐENjE

Owen owen - languages & services

Beograd, Stari Grad, Kosovska 39 011 3030744 |
069 2471545 |
ŠKOLA ENGLESKOG JEZIKA CAMBRIDGE ESOL CERTIFICATES CAMBRIDGE BEC - BUSINESS ENGLISH CERTIFICATES KURSEVI ITALIJANSKOG JEZIKA PREVODILAČKE USLUGE

Merryland centar za engleski jezik i prevodjenje

Beograd, Stari Grad, Maršala Birjuzova 16 011 3283198 |
066 5165758 |
ŠKOLA ENGLESKOG JEZIKA CENTAR ZA PREVOĐENjE MERRYLAND je specijalizovana škola za učenje engleskog jezika, koja svojim polaznicima nudi: opšte, konverzacione, strukovne kurseve kao i pripremu za polaganje međunarodnih ispita. Kursevi su u skladu sa Zajedničkim Evropskim Okvirom (Common European Framework of Refererence for Languages). Nastavu izvode diplomirani profesori engleskog jezika sa višegodišnjim iskustvom u radu sa odraslima, koji svoje znanje usavršavaju u zemlji i inostranstvu MERRYLAND ŠKOLA VAM GARANTUJE: - visok kvalitet nastave koju izvode mladi, stručni i visokomotivisani profesori engleskog jezika, podižući Vaš nivo znanja kroz izuzetno kreativnu nastavu; - jednostavno i lako savladavanje osnova engleskog jezika kroz upotrebu najnovijih međunarodno priznatih udžbenika koje profesori obogaćuju dodatnim materijalima; - sticanje praktičnog i upotrebljivog znanja koje će Vas učiniti konkurentnijim na tržištu rada i omogućiti efikasniju upotrebu jezika u različitim profesionalnim ili privatnim situacijama; - izuzetno prijatno iskustvo, uz druženje sa ostalim polaznicima, na nastavi koja je dinamična, zabavna, kreativna i prilagođena svim dobnim grupama.

Willkommen studio za nemački jezik

Novi Sad, Bulevar Mihajla Pupina 17 021 525501 |
064 1568141 |
ŠKOLA NEMAČKOG JEZIKA RAZLIČITE VRSTE KURSEVA ZA NEMAČKI JEZIK USLUGE PREVOĐENjA SA SRPSKOG NA NEMAČKI JEZIK i OBRNUTO

Lingua servis

Beograd, Žarkovo, Cerak, Vinogradski venac 12 011 2507654 |
011 2500623 |
ŠKOLA ENGLESKOG JEZIKA SRPSKI JEZIK ZA STRANCE SUDSKI TUMAČI ZA: Engleski jezik Nemački jezik Francuski jezik Španski jezik Italijanski jezik Ruski jezik Bugarski jezik Arapski jezik Latinski jezik ENGLESKI JEZIK Opšti kursevi Govorne vežbe Engleska gramatika Poslovni kursevi Specijalizovani kursevi Letnji kursevi VIP engleski Kursevi za privredne i druge organizacije Engleski za studente Lingua Servis angažuje isključivo kvalifikovane i iskusne profesore stranih jezika za individualnu i grupnu nastavu stranih jezika, koja se održava u našim prostorijama i u prostorijama naših klijenata, zainteresovanih pravnih i fizičkih lica. U nastavi opšteg i poslovnog engleskog jezika koristimo uglavnom Longmanove i Oxford University Press udžbenike i kompjuterske programe za učenje stranih jezika. Koristimo jedan od najlakših i najkraćih programa za učenje engleskog jezika za odrasle. Opšti kursevi engleskog jezika – skraćeni program Engleski pocetni 1 - 60 časova Engleski pocetni 2 - 60 časova Engleski srednji 1 - 60 časova Engleski srednji 2 - 60 časova Engleski srednji - obnova znanja - 80 časova Govorne vežbe Engleski početni - 20 časova Engleski srednji - 20 časova Engleski viši - 20 časova Poslovni kursevi (OUP) Engleski poslovni 1 (Business Objectives + Meeting Objectives) Engleski poslovni 2 Poslovni kursevi (Longman) Engleski poslovni 1 (Market Leader 1) Engleski poslovni 2 Engleski viši poslovni 1 (Market Leader 2) Engleski viši poslovni 2 Specijalizovani kursevi engleskog jezika iz oblasti: bankarstva i finansija prava tehnike medicine kursevi za poslovne sekretarice medicinske sestre za pilote trenere fudbalere, i sl. Kursevi za privredne i druge organizacije Lingua Servis organizuje i drži opšte i poslovne kurseve engleskog jezika za osoblje radnih organizacija i ustanova. Na vaš zahtev, nastava može da se održava i kod vas, odnosno u vašim prostorijama. VIP engleski Grupna i individualna nastava za javne i slavne ličnosti: političare glumce estradne umetnike sportiste Npr, ako pevač želi da peva na

Agencija za konsalting i prevodilačke usluge likonis

Beograd, Stari Grad, Vlajkovićeva 22 011 3342237 |
011 3342166 |
PREVOĐENjE PISANIH TEKSTOVA USMENO PREVOĐENjE USLUGE SUDSKOG TUMAČA LEKTORISANjE TEKSTOVA JEZICI : SRPSKI NEMAČKI RUSKI BUGARSKI MAKEDONSKI ENGLESKI FRANCUSKI ITALIJANSKI ŠPANSKI ALBANSKI

Belgrade translation center

Beograd, Novi Beograd, Đorđa Stanojevića 9a 011 6300688 |
065 3242727 |
LEKTURA BESPLATNA PROCENA PREVODA PREVODI : SA OVEROM SUSKOG TUMAČA BEZ OVERE SUDSKOG TUMAČA SIMULTANI KONSEKUTIVNI HITNI

Jezički centar life college

Novi Sad, Jovana Boškovića 7 021 454931 |
060 4004422 |
ŠKOLA STRANIH JEZIKA ORGANIZUJE NASTAVU ZA SLEDEĆE JEZIKE: ARAPSKI, ENGLESKI, FRANCUSKI, GRČKI, HEBREJSKI, HOLANDSKI, ITALIJANSKI, JAPANSKI, KINESKI, KOREJSKI, LATINSKI, MAĐARSKI, NEMAČKI, NORVEŠKI, PORTUGALSKI, RUMUNSKI, RUSKI, SLOVENAČKI, TURSKI, ŠPANSKI, ŠVEDSKI, SRPSKI KAO MATERNjI JEZIK i SRPSKI JEZIK ZA STRANCE PREVODILAČKI CENTAR USLUGE PREVOĐENjA UZ OVERU SUDSKOG TUMAČA ŠKOLA JEZIKA U INOSTRANSTVU

Škola stranih jezika i usluge prevodjenja sunshine

Beograd, Borča, Krnjača, Kotež, Bratstva i jedinstva 39 011 2085033 |
064 1689997 |
ŠKOLA STRANIH JEZIKA ZA : ENGLESKI JEZIK ŠPANSKI JEZIK NEMAČKI JEZIK ITALIJANSKI JEZIK LEKTORISANjE PREVEDENOG TEKSTA PREVODILAČKE USLUGE SA : ENGLESKOG NA SRPSKI i SRPSKOG NA ENGLESKI JEZIK NEMAČKOG NA SRPSKI i SRPSKOG NA NEMAČKI JEZIK ŠPANSKOG NA SRPSKI i SRPSKOG NA ŠPANSKI JEZIK

Agencija za prevodjenje, konsalting i druge usluge doda

Beograd, Novi Beograd, Omladinskih brigada 154 011 6150860
SUDSKI TUMAČ ZA ENGLESKI JEZIK LEKTORISANjE TEKSTOVA NA SRPSKOM i ENGLESKOM JEZIKU PREVOĐENjE SA ENGLESKOG NA SRPSKI i SRPSKOG NA ENGLESKI JEZIK

Škola stranih jezika hello

Beograd, Bežanijska Kosa, Bežanija, Partizanske avijacije 25 011 3186628
CAMBRIDGE KNjIGE ŠKOLA ZA STRANE JEZIKE : ENGLESKI JEZIK NEMAČKI JEZIK FRANCUSKI JEZIK ITALIJANSKI JEZIK ŠPANSKI JEZIK SRPSKI JEZIK ZA STRANCE CENTAR ZA PREVOĐENjE NUDI PREVODE ZA : ENGLESKI FRANCUSKI ŠPANSKI ITALIJANSKI NEMAČKI SLOVAČKI RUSKI ROMSKI Hello! d.o.o., škola stranih jezika, je osnovana 1995. godine i nalazi se u Beogradu na Bežanijskoj kosi. Pored škole mi smo i autorizovani distributer za izdanja Cambridge University Press-a, a takodđe organizujemo kurseve u Engleskoj u saradnji sa King's School. Za sve uzraste i na svim nivoima a takođe organizuje i opšte i poslovne kurseve engleskog za firme i preduzeća. Grupe broje 4-8 polaznika a nastavu drže stručni univerzitetski obrazovani predavači i "native speaker"-i. Na kraju svakog kursa polaznicima se izdaje diploma.

Gorson - centar stranih jezika

Beograd, Zemun, Kapetana Radića Petrovića 32 011 3193939 |
065 3193939 |
ŠKOLA STRANIH JEZIKA ZA DECU OD 5 - 15 GODINA DEVET NIVOA - RAZREDA (3 PREDŠKOLSKA i 6 ŠKOLSKIH ZA ENGLESKI) RADIONICE ZA DECU OD 8 - 15 GODINA (3 NIVOA) SARADNjA SA FIRMAMA USLUGE PREVOĐENjA i SUDSKOG TUMAČA KURSEVI IZ : ENGLESKOG JEZIKA FRANCUSKOG JEZIKA NEMAČKOG JEZIKA ITALIJANSKOG JEZIKA GRČKOG JEZIKA ŠPANSKOG JEZIKA RUSKOG JEZIKA
LOKACIJE
Back to Top