Prevodilacke agencije

PREVODILACKE USLUGE U OKVIRU PREVODILACKE AGENCIJE PODRAZUMEVAJU PISANO PREVOĐENJE SVIH VRSTA TEKSTOVA, KAO I USMENO KONSEKUTIVNO I SIMULTANO PREVOĐENJE. OVERENI PREVODI OD STRANE OVLASCENOG SUDSKOG TUMACA.

PREVODILAČKE USLUGE SUDSKI TUMAČ

PREVOĐENjE UPUSTAVA, FLAJERA, KATALOGA, WEB STARNICA i DRUGOG MATERIJALA SPECIJALNOST FIRME JE PREVOĐENjE TEKSTOVA IZ OBLASZI POTROŠAČKE ELEKTRONIKE i MAŠINSTVA PRIPREMA ZA ŠTAMPU LOKALIZACIJA WEB STRANICA LEKTURA i KOREKTURA OBRADA AUDIO i VIDEO MATERIJALA DIGITALNO i OFSET ŠTAMPANjE PREVEDENOG MATERIJALA ARHIVIRANjE i JEDNOSTAVNO PREUZIMANjE DATOTEKA

PREVODILAČKE USLUGE PREKVALIFIKACIJE ZA ZANIMANjA: AUTOMEHANIČAR, MAŠINBRAVAR, AUTOELEKTRIČAR, STOLAR, KONOBAR, KUVAR, PEKAR, VARIOC ŠKOLA SRPSKOG JEZIKA ŠKOLA RAČUNARA ŠKOLA RAČUNARA ŠKOLA CRTANjA i SLIKANjA ŠKOLA STRANIH JEZIKA : ENGLESKI JEZIK NEMAČKI JEZIK ŠPANSKI JEZIK FRANCUSKI JEZIK ITALIJANSKI JEZIK GRČKI JEZIK SUDSKI TUMAČ ZA SLEDEĆE JEZIKE : ENGLESKI NEMAČKI FRANCUSKI ITALIJANSKI ŠPANSKI GRČKI MAKEDONSKI MAĐARSKI RUSKI

PREVODILACKE USLUGE U OKVIRU NAŠE PREVODILACKE AGENCIJE: USMENO I PISANO PREVOĐENJE. U MOGUĆNOSTI SMO DA VAM PONUDIMO I PREVODE OVLAŠĆENOG SUDSKOG TUMACA, KAO I USMENO PREVOĐENJE.

„Euroschool” je škola stranog jezika u kojoj možete kvalitetno naučiti željeni strani jezik. „Euroschool” tim čine profesori koji svojim radom, iskustvom, predanošću, orijentacijom na učenika i entuzijazmom stvaraju prijatan ambijent svojim polaznicima i na taj način omogućavaju lakše i brže usvajanje stranog jezika. Naši kursevi će Vam omogućiti da za kratko vreme savladate svakodnevne govorne situacije neophodne za komunikaciju bilo u inostranstvu bilo u stranoj kompaniji Savremena nastavna metodologija, kvalitetni predavači iskusni u prenosu znanja, grupe ne veće od 5 polaznika, je ono što čini našu školu jedinstvenom. Uverite se u kvalitet, posetite nas! Engleski Nemački Francuski Italijanski Španski Grčki Ruski Starogrčki PREVODILAČKE USLUGE EuroSchool pruža usluge pismenog prevođenja pravnim i fizičkim licima iz svih oblasti uz poštovanje unapred dogovorenih rokova i visok kvalitet prevoda. Simultano i konsekutivno prevođenje -međunarodne konferencije, poslovni pregovori,prezentacije, sajmovi, tehnički seminari,prijemi... Tim za prevođenje čine: kvalifikovani i iskusni prevodioci i ovlašćeni sudski tumači. Oblasti: ekonomija, finansije, marketing, pravo, tehnika, telekomunikacije, saobraćaj, medicina, građevinarstvo, informatika... I usluge prevoda: web sajtova, prezentacija, brošura, kataloga, članaka, priručnika, tendera, uputstava...

USLUGE PREVOĐENjA PRIPREME ZA PRIJEMNE ISPITE STIPENDIJE i PUTOVANjA KINDERGARTEN - ZABAVIŠTE NA ENGLESKOM, ZA DECU UZRASTA 4-5 GODINA KURSEVI STRANIH JEZIKA : ENGLESKI JEZIK NEMAČKI JEZIK ITALIJANSKI JEZIK FRANCUSKI JEZIK ŠPANSKI JEZIK SRPSKI JEZIK ZA STRANCE

USLUGE PREVOĐENjA PISANO PREVOĐENjE USMENO PREVOĐENjE LEKTURA i KOREKTURA PEČAT SUDSKOG TUMAČA KURSEVI ZA STRANE JEZIKE : ENGLESKI JEZIK ITALIJANSKI JEZIK NEMAČKI JEZIK ŠVEDSKI JEZIK NORVEŠKI JEZIK ŠPANSKI JEZIK SERBIAN FOR FOREIGNERS Centar za strane jezike “Patuljak” je osnovan 1998. godine sa ciljem da ponudi nešto novo u svetu nastave engleskog jezika. Osnivač centra, Marijana Matić, magistar engleskog jezika i književnosti i diplomirani filolog skandinavskih jezika i književnosti je svoje dugogodišnje iskustvo počela sa idejom da učenje stranog jezika može i treba biti lako i zabavno. Počevši od teze da deca najbolje uče kroz igru, resila je da pored nastave sa decom taj pristup primeni i u nastavi sa odraslima, uz pomoć audio i vizuelnih pomagala. Deset godina kasnije njen trud i rad je prepoznao Britanski Savet (British Council) i dodelio nagradu za kvalitet: Addvantage SILVER member . Danas Centar nudi programe za decu i odrasle zasnovane na “Zajedničkom okviru za jezike Saveta Evrope”. Programi su zasnovani na individualnim potrebama koje se određuju posle testiranja svakog polaznika. O tradiciji i kvalitetu najbolje govore mnogobrojni polaznici koji su prošli kroz našu školu i veliki broj znanjem stečenih diploma Univerziteta u Kembridžu. Ono na sta smo posebno ponosni jeste prijateljski odnos sa našim polaznicima koji se uvek rado vraćaju da nas posete i izveste o svom napretku. Svi naši predavači su prošli kroz program obuke “teacher training” a Centar svakodnevno ulaze u njihovo usavršavanje kroz dodatne obuke i seminare u oblasti predavanja stranih jezika. ZAŠTO PATULjAK? Već 15 godina radimo po programima najboljih izdavačkih kuća kao što su Oxford, Longman, MacMillan Programi se redovno ažuriraju u skladu sa razvojem tržišta Svi naši predavači su prošli obuku „teacher training” i pohađaju seminare stručnog usavršavanja Inovativne i savremene metode koje primenjujemo u svakodnevnom radu garantuju našim polaznicima sticanje upotrebljivog znanja Svakom polazniku se

PREVODILAČKA AGENCIJA OVERENI PREVODI KURSEVI i ŠKOLA ITALIJANSKOG JEZIKA „Bravissimo“ je prevodilačka agencija specijalizovana za stručne prevode u oblasti građevine, mašinstva, elektrotehnike, poljoprivrede, informacionih tehnologija, prava i ekonomije. Ukoliko Vam je potreban kvalitetan prevod Vaše dokumentacije, stručnog teksta, priručnika, tehničkog uputstva, ugovora ili dokumenta o specifikaciji proizvoda, pravne ili tenderske dokumentacije, na pravom ste mestu! Naša agencija je drugačija jer je celokupno poslovanje usklađeno sa standardom SRPS EN 15038:2008. To, praktično, znači da Vi samo treba da nam poverite tekst za prevođenje, a naš tim će se pobrinuti da dobijete visokokvalitetan prevod. Angažujemo samo prevodioce s dokazanim radnim iskustvom u sledećim oblastima: - GRAĐEVINA - PRAVO - MAŠINSTVO - EKONOMIJA - ELEKTROTEHNIKA - INFORMACIONE TEHNOLOGIJE Svi naši prevodioci imaju višegodišnje iskustvo u prevođenju i prevode na svoj maternji jezik. Prevodilac koji radi za „Bravissimo“ mora da ispunjava sledeće uslove: 1) da ima odgovarajuće visoko obrazovanje za određeni strani jezik ili da poseduje potpuno znanje jezika sa kog prevodi i na koji prevodi pisani tekst 2) da poznaje stručnu terminologiju koja se koristi u jeziku sa koga se prevodi ili na koji se prevodi 3) da ima najmanje pet godina iskustva na prevodilačkim poslovima Tim stručnih saradnika sačinjen je od inženjera građevine, mašinstva, poljoprivrede i elektrotehnike, diplomiranih ekonomista, IT stručnjaka i advokata. Stručna i tehnička lica pregledaju tekstove pre konačne isporuke klijentu. Ništa nije prepušteno slučaju i mogućnost greške u prevodu svedena je na minimum. OVERENI PREVODI Prevodilačka agencija „Bravissimo” je pouzdan partner ne samo za advokate već i za privatna lica kojima je potreban prevod s overom sudskog prevodioca odnosno tumača. Dokumenta za koja je najčešće potreban prevod sudskog tumača su sledeća: - Lična dokumenta - Pravna dokumenta - Dokumenta privrednih društava OVERENI PREVODI i „HAŠKI APOSTIL” Naš zakon predviđa da dokumenta izdata od stranih vlasti mogu važiti i

USLUGE PREVOĐENjA ZA ŠPANSKI i ENGLESKI JEZIK KURSEVI ZA STRANE JEZIKE : ENGLESKI JEZIK ŠPANSKI JEZIK FRANCUSKI JEZIK ITALIJANSKI JEZIK NEMAČKI JEZIK RUSKI JEZIK GRČKI JEZIK KINESKI JEZIK

USLUGE PREVOĐENjA MEĐUNARODNI ISPITI: BEC, GRE GMAT, TOEFL SAT... KURSEVI ZA STRANE JEZIKE : ENGLESKI JEZIK NEMAČKI JEZIK FRANCUSKI JEZIK ITALIJANSKI JEZIK GRČKI JEZIK ŠPANSKI JEZIK

PREVODILAČKI CENTAR KURSEVI STRANIH JEZIKA : ENGLESKI JEZIK ŠPANSKI JEZIK FRANCUSKI JEZIK ITALIJANSKI JEZIK NEMAČKI JEZIK RUSKI JEZIK GRČKI JEZIK

PREVODILAC I SUDSKI TUMAC SA VIŠE GODINA ISKUSTVA, VELIKIM BROJEM PREVEDENIH STRANA IZ RAZNIH OBLASTI I MNOŠTVOM ZADOVOLJNIH KLIJENATA. PISANI PREVODI SA OVEROM ILI BEZ I USMENO KONSEKUTIVNO I SIMULTANO PREVOĐENJE.